請念出法文的A到Z
可用手機錄音將音檔上傳 Google drive 或是 Dropbox 之類的手機 APP
把音檔的連結放在下方留言處
每份作業會在 2-3 天內給予評語
作業的修改結果會放在這邊
作業修改後也會寄出 mail 通知
(有可能會進到垃圾信箱)
私密上傳作業
會員才能使用私密留言功能
點選留言對話框,icon 就會出現
管理上傳作業
如果錯誤上傳,點此 icon
內有選項可以刪除留言
法文發音練習
請把英文腦、法文腦分開來(有學過其他語言的人也不要搞混囉🥹)!
法文字母 | 英文字母 | 西文字母 | 德文字母 | 法文字母 | 英文字母 | 西文字母 | 德文字母 |
a [a] | a [e] | a [a] | a [aː] | n [ɛn] | n | n [ene] | n [ɛn] |
b [be] | b [bi] | b [be] | b [beː] | o [o] | o | o [o] | o [oː] |
c [se] | c [si] | c [ce] | c [tseː] | p [pe] | p [pi] | p [pe] | p [peː] |
d [de] | d [di] | d [de] | d [deː] | q [ky] | q [kju] | q [cu] | q [kuː] |
e [ə] | e [i] | e [e] | e [eː] | r [ɛr] | r [ɑr] | r [ere] | r [er] |
f [ɛf] | f | f [efe] | f [ɛf] | s [ɛs] | s | s [ese] | s [ɛs] |
g [ʒe] | g [dʒi] | g [ge] | g [geː] | t [te] | t [ti] | t [te] | t [teː] |
h [aʃ] | h [etʃ] | h [hache] | h [haː] | u [y] | u [ju] | u [u] | u [uː] |
i [i] | i [aɪ] | i [i] | i [iː] | v [ve] | v [vi] | v [uve] | v [faʊ] |
j [ʒi] | j [dʒe] | j [jota] | j [jot] | w [dubləve] | w [ˋdʌblju] | w [uve doble] | w [veː] |
k [ka] | k [ke] | k [ka] | k [kaː] | x [iks] | x [ɛks] | x [equis] | x [ɪks] |
l [ɛl] | l | l [ele] | l [ɛl] | y [igrɛk] | y [waɪ] | y [i griega] | y [ʏpsɪlon] |
m [ɛm] | m | m [eme] | m [ɛm] | z [zɛd] | z [zi] | z [zeta] | z [tsɛt] |
用小測驗學法文發音
702
免費註冊會員
做測驗
(登入後看不到測驗請「重新整理頁面」)
🔗試聽講義下載
輸入優惠碼 FrW350 折價 350 台幣
(適用所有法語鸚鵡螺法文課程)
交功課
https://drive.google.com/file/d/17u6Rmi43do-DTbZ_7WZwj_6QCG-ei1j3/view?usp=drivesdk
謝謝老師指導
記得 drive 開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
已經開啟了,謝謝
g [ʒe] 的 [e] 音可以再更好些喔
o [o] 是「喔」的音,不是「屋」的音喔
v [ve] 念成 [vi]
w [dubləve] 念成 w [dubləvi]
有空可以再念一次給我們聽喔~
https://drive.google.com/file/d/1mbJfJsA33jIgZCwlYUgCl3QmD6HsiFgL/view?usp=drivesdk
麻煩老師了!謝謝
念得很棒👍👍👍
https://drive.google.com/drive/folders/1Rs4KONTQGZIgYpttoulcERbmFbTGEkQ4
麻煩老師了~
e [ə] 念成 [e]
v [ve] 念成 [vi]
w [dubləve] 念成 w [dubləvi]
z [zɛd] 念成 z [zɛ]
有空可以再念一次給我們聽喔
https://drive.google.com/drive/folders/1Rs4KONTQGZIgYpttoulcERbmFbTGEkQ4
重新再念一次喇 麻煩老師喇
c [se] 念成英文 c [si]
d [de] 念成英文 d [di]
g [ʒe] 念成英文 g [dʒi]
其他念得不錯喔👍👍👍
有空可以再念一次給我們聽喔
https://drive.google.com/drive/folders/1Rs4KONTQGZIgYpttoulcERbmFbTGEkQ4
我再重新念了一遍🥲🥲老師麻煩了
這次念對了👍👍👍
老師您好,麻煩您確認了,謝謝!
https://drive.google.com/file/d/1opcmBoNYh3rlYrSfJU1LhLFynJGCmaAc/view?usp=drivesdk
記得 drive 開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
已修改完成,再麻煩老師了!
q [ky] 的 [y] 要念「淤」的音,念成了「淤一」
可以聽聽看自己的音檔看看有沒有發現這個狀況😉
收到,謝謝老師!
老師好,再請老師檢查發音作業,謝謝。
https://www.dropbox.com/scl/fi/6fep81jtttbobvf8bjf9c/French-A-Z.m4a?rlkey=8ul5hwlirr3plq4o7y6jbgk2v&st=mha7vdik&dl=0
念得很棒喔👍👍👍
https://drive.google.com/file/d/1kAW8ZssYtxDSPEfYl85OxdEQnP2aN9jJ/view?usp=drivesdk
l [ɛl] 有點念得偏向英文囉,可以比較自己的音檔和範例音檔的差別
其他念得很棒喔👍👍👍
https://drive.google.com/file/d/1bu7pLBfpjicStckfi7myfHB6EGKm9Por/view?usp=drivesdk
記得 drive 開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
https://drive.google.com/file/d/153RCtO_h8q54mhOBmzafw-LCvkuvvLBD/view?usp=sharing
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
w [dubləve] 的「[ə] ㄜ」可以念清楚些
其他都念得很棒喔👍👍👍
https://drive.google.com/drive/folders/1v-XfYi8ykJyZ7PSmb_bLPdPOoSX9eyXj?usp=sharing
老師好,麻煩您協助批改,謝謝!
b、c、d、p、q、t、v、w 念成英文囉
g [ʒe] 念成 [ʒə]
l [ɛl] 的 [l] 發「了」音可以清楚一點
可以對照範例音檔跟自己音檔,看看有沒有發現喔
老師好:
麻煩老師確認,謝謝🙏
https://drive.google.com/file/d/1LNnP6sQmn_vyUr2E3GAphtZ6_ZLUjOVy/view?usp=drivesdk
q [ky] 的發音是「ㄎㄩ」不是「ㄎㄨ」喔
t [te] 似乎念成英文 t [ti] 了
其他念得很棒👍
老師好:
再麻煩老師查看作業,謝謝^^
https://drive.google.com/file/d/1lz08tn9KwX7DwgOhpJy6gLVmNLLbNaWn/view?usp=share_link
g [ʒe] 似乎念成了英文
可以聽聽看自己的音檔,有沒有覺得有這樣的狀況
其他念得很棒👍
好的~我再來練習,謝謝老師
老師您,再請協助批改,謝謝
https://drive.google.com/drive/folders/1MmGo6V9MhMqaPcG3GLb6nv_FsODIVo2C?hl=zh-tw
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
已開啟連結了,再麻煩老師!
我這邊好像還是看不到~
可以自己試試看用「無痕視窗」能不能開啟呢?
老師 再請看看喔 我連同資料夾都開啟了 謝謝
老師您好,麻煩您修改及指正,謝謝!
https://drive.google.com/file/d/11kkPUDtwZ6h9MNN5l-gNfyerUDpkdDUQ/view?usp=drivesdk
念得很棒👍👍👍
期待其他的發音作業
https://drive.google.com/drive/folders/1B3EH7HuntMZwT3vOxhFrapGlHFz-0N9H?usp=sharing
麻煩老師批改作業了,謝謝您!
念得不錯喔👍
期待其他的發音作業~
https://drive.google.com/drive/u/0/my-drive
麻煩老師查看及指教,謝謝:)
念得很棒喔👍👍👍
麻煩Emily老師聆聽,感謝!
https://www.dropbox.com/t/Rgm7pr44zUGYfcLn
n [ɛn] 和 q [ky] 念得偏向英文喔
可以聽聽看自己的音檔和範例音檔的差別
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/12XYsR0R1lvQ0A1dXNIuIrWAtuEA-6Z_a/view?usp=drive_link
謝謝Emily! 我聽出差別了XD 真的要多訓練嘴巴記憶!
👍👍👍
想要再錄給我們聽都歡迎喔
再麻煩老師了,謝謝老師
https://drive.google.com/file/d/1NxNwPJnRdLZpZdbyc4JrKy0wp_mKxHiq/view?usp=sharing
很棒👍👍👍
Bonjour Emily,
這是我的發音作業,再麻煩你謝謝。
https://drive.google.com/file/d/1YDzmg4MH9jKhW-d_E3r5lTpQKeROGtMH/view?usp=sharing
g [ʒe] 念成 [ʒi]
u [y] 念成英文的 [ju]
z [zɛd] 念成 [zɛ]
聽聽看自己音檔有沒有發現這個狀況喔
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1qEs4YCM-4yMaZ_0mq-F7NgHnpFI_vKbn/view?usp=drive_link
再麻煩老師幫忙批改作業了,謝謝~
https://1drv.ms/u/c/1eb0844acc883d7d/ERgxYTzWri9HoeRz13-jhk4BA6PZVoasS6gtHzLjrJHnQw
整體念得不錯喔👍👍
之前的留言我就刪掉囉
之後想想我想小挑剔一下
小心 h [aʃ] 不要念得有點像是 [ɛʃ] 喔
音標 [a] 就類似中文「阿」的音,不是「ㄝ」的音
Bonjour Emily,
再請你協助批改第一份作業,Merci
https://drive.google.com/file/d/1y7_in6hlmfLnllJGExra6VMgrUup4FQ0/view?usp=drive_link
Emily
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
麻煩老師了
Merci beaucoup.
https://drive.google.com/file/d/118UktR8fZoibLmpK23G6DKQxbBWeABim/view?usp=drivesdk
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
我開了不好意思😅😅
h [aʃ] 會有點念成 [ɛʃ]
音標的 [a] 其實就是中文的「阿」音
音標的 [ɛ] 像是中文的「ㄝ」音
r [ɛr] 念成 [ɑr]
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1Jb2qbd8uIp2u5O1yaJZ5z5wf-dgmJBWq/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1mFIpqbgvYv8nSrSHaLfxH-Zk5bulawp-/view?usp=drive_link
g 念成英文了
可以聽聽看自己的音檔看看有沒有發現
其他都念得很棒喔👍👍👍
https://drive.google.com/file/d/1KuSwmuxD71hg6Op3Xv8nlhW5IN9fEexI/view?usp=sharing
g [ʒe] 念成了 [ʒə]
t [te] 有點念成了 [ti]
其他都念得很好喔👍👍👍
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1mjvY6ObvuharAmx6BNf3PoO4JKHtHIVN/view?usp=drive_link
請老師指教https://drive.google.com/file/d/1_6aJVtB6if6BloiqQmwqZLOwpV5VDNqG/view?usp=sharing
小心尾音不要拉太長喔
q [ky] 的 [ky] 像是中文的「淤」
x [iks] 每個音不要拉太開
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1Uzi0pU2W8mma7wfHIHzISkIpoe97nQxe/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1cCaAT5JH53IxxIkMjtctQQ5yZiADYYAx/view?usp=sharing
e 念成了 l 😆😆😆
因為你的「ㄜ」音都會想要念成「ㄦ」的音可能有關係
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1eDvCznL80uuWySHAHh71EdlluKlbW5rH/view?usp=drive_link
謝謝老師真是辛苦了 我真的中文有沒有捲舌都分不清楚
每個人都會有更自需要努力的地方
盡量練習訓練自己嘴巴的肌肉
真的沒辦法的話,希望也不要澆熄學習的動力~~~
您好,這是我的發音音檔,再您查看了謝謝。
https://drive.google.com/file/d/1STDM167NlhsWzXWNMWqv-QcXPv-mRR4T/view?usp=sharing
我們覺得 o 有點念成「巫」的音了,應該是「喔」的音才對
其他的發音很不錯喔👍
https://drive.google.com/file/d/16clzWYu3Lg5FDtAcuhUpKwGQn2z4jFN0/view?usp=drive_link
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
設定改好了,請老師再去看一下
發得很棒👍👍👍
麻煩老師了指正了,謝謝
https://drive.google.com/drive/folders/1-1_Pt4_cecakobS_iEbfxARXgh7JATDQ
h, i, j, q, u, w 都念得偏向英文的發音了
y 如果覺得有點念不太出來,建議多聽範例音檔多多模仿,含糊念過法國人應該會聽不太懂
有空可以再錄一次給我們喔😉
https://www.dropbox.com/scl/fi/zsdpfr2buyjo3mbhd4h8i/1.m4a?rlkey=qp6sy0yir513wdquu69o6sth9&dl=0
老師您好!請幫忙訂正發音 謝謝
w 似乎有點舌頭打結了😂
不要著急,可以慢慢把音念確實喔😉
其他念得很棒👍
老師您好! 初次學法文,提交24字母發音作業。有任何不對的地方,再煩請協助指正。
https://drive.google.com/file/d/1DFFi9yL0yPTvq82med6B-7zI8pPVE3hF/view?usp=drive_link
b [be]、c [se]、d [de] 似乎念成 [bi]、[si]、[di]
h [aʃ] 念成 [ɛʃ]
o [o] 念成 [u]
t [te] 念成 [ti]
v [ve] 念成 [vi]
w [dubləve] 念成 [dubləvi]
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/12dgMV1rLDJOZYak_NozqWpi6wDXpDnpa/view?usp=drive_link
感謝老師幫忙糾正發音,重新錄製一段如下。再麻煩老師幫忙聽聽看是否比之前好些?或是有些字讀音還是需要再調整https://drive.google.com/file/d/1RxqAO1fTnN2NxFrSlDKevmEeBvp2Trod/view?usp=drive_link
g [ʒe] 差一點點,感覺發音位置太過靠嘴巴前方了
q [ky] 有點念成英文的 [kju] 囉
其他都念得很好
請老師聆聽指正,謝謝老師
https://drive.google.com/file/d/1SiMtnUqo_vAHbCZJd8OWLL8Bq-xztTWh/view?usp=drivesdk
念得很棒👍
期待其他的發音作業
好的,謝謝老師~
麻煩了,謝謝老師!
https://drive.google.com/file/d/1kSsa6VPS8USiYleA38M-YX1hHtfEzTGf/view?usp=drive_link
念得很棒👍👍👍
期待其他的發音作業😉
麻煩老師了 謝謝老師!
https://drive.google.com/file/d/1rLtKxf-zu_1E9H46ChF6xglWzbMG6zMU/view?usp=drivesdk
q [ky] 念成英文了
其他都念得很棒喔👍
https://drive.google.com/file/d/1anxiFFpPy9kkGTJYge4xEclS8qtYChrp/view?usp=share_link
麻煩老師了~
很棒👍👍👍
不過雨聲挺大的😆
https://drive.google.com/file/d/1Awc5g33VbiYjecukUrVzNsupePnGVyv-/view?usp=drive_link
麻煩老師了
k [ka] 念得偏向 [ga]
o [o] 像是中文的「喔」,似乎念成了「屋」
p [pe] 念得偏向 [b]
可以繼續後面的發音練習,會藉著其他練習越練越好的👍
https://drive.google.com/file/d/1ig1iLffJZtNElxbnxYJR9K4Ln0x9MdPe/view?usp=drive_link
再麻煩老師了 謝謝~
g 念成了 j
可以聽聽看自己的音檔~
其他很棒喔👍
https://drive.google.com/drive/folders/1yMaBay79EciY0JIzNHs-pwgSKhlsZ380?usp=sharing
麻煩老師聆聽檢查,謝謝!
發得很不錯喔👍👍👍
期待其他的發音作業
https://drive.google.com/file/d/15ZmphO0a8ZGKCRbGgvobATJF9z8s87ni/view?usp=sharing 麻煩老師指點,謝謝~
很棒喔👍
期待其他的發音作業
https://drive.google.com/file/d/1o4L4nzjHk3uT2eG4cDEp8zewjS7JBU1Q/view?usp=drivesdk
麻煩老師,謝謝
很棒👍
https://drive.google.com/file/d/1So_GXYL1Wr01MEflDfUGWRcMsa4lZYLt/view?usp=drivesdk
請老師聆聽 謝謝~
發得很棒👍
https://drive.google.com/file/d/1PiViJLfsc-AV73VlYn5CZxLMEKM01bs8/view?usp=sharing
(之前發錯地方了)老師,付上我的錄音作業,請指教,感謝萬分!:)
小心 x [iks] 忘記念 [k] 的音了
其他的都很棒喔👍👍👍
請老師指教 謝謝
https://drive.google.com/file/d/1CV6dHfc4vbqgmTEmYbFMk44iXt-Kq_-o/view?usp=drivesdk
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
哈囉 老師 不好意思 我已經開啟了 麻煩你了 謝謝
念得很好喔👍
期待其他的發音作業
謝謝老師😀
https://drive.google.com/file/d/1mDcbeGw7SjjYbNoXGma3ibiTfqnBM6av/view?usp=share_link
請老師執教,謝謝。
念得很棒👍👍👍
只是要小心法文的 g [ʒe] 念成 [ʒi] 囉
可以聽聽看自己的音檔看看有沒有發現
好的,謝謝老師!
期待其他發音作業喔😉
https://drive.google.com/file/d/1f7ECySFBuiT-M8w0uwlyBsMcwI4OOnw9/view?usp=drive_link
請老師聆聽,謝謝
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
https://drive.google.com/file/d/1569pWzJjnLsWd2wKkKQNB52_JSn6rv8y/view
請老師聆聽,謝謝!
很棒,期待其他的發音作業👍
https://drive.google.com/file/d/1gaOF5Jf3iKqFe8u99bDfVUuzHla9L5Yq/view?usp=sharing
請老師聆聽,感謝!
小心 q 和 u 的音
是乾淨的「淤」音喔,不要多一個「一」的音
其他念得很棒👍
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1uLUo-ir8rQaRn49x0Mdo2GNO0rSyxe4H/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1nXYxexzAxk85AQpYHiOxwQazt17IjTpO/view?usp=drivesdk 請老師聆聽,謝謝!
回覆音檔:https://drive.google.com/file/d/1_l_Zrvw-trgeI__iqP2-SF13t7pC9J_Z/view?usp=drive_link
小心 u 的發音是「淤」不是「屋」的音喔
其他都念得很好👍
https://drive.google.com/file/d/1qJSD6fR5i_zR9lr9iU_vltoHvFA-wvN4/view?usp=drive_link
麻煩老師聆聽 謝謝!
Austin
不錯喔👍
期待其他的發音作業
https://drive.google.com/file/d/1lYJxQDmc2BE-EelEMq4nudXkezboceLF/view?usp=drive_link
麻煩老師聆聽作業
Samantha
記得開啟”知道連結的使用者”開放權限喔
開啟後留個言,我們才知道要回來看作業🙏
老師好~已經更新權限了喔
再麻煩老師
g 念成了 je
r 的 ㄏ 音要多發出來一些喔
其他的發音都很好👍
音檔回覆:https://drive.google.com/file/d/1_JpeS_dOCiGmSkViGhnJQsFjQWAu3NKB/view?usp=drive_link
謝謝老師~~
https://drive.google.com/file/d/135Kx3c41y5LAg1hpAOnmU5nB3rvOA42j/view?usp=drivesdk
麻煩老師聆聽!
Alicia
很棒喔👍
期待其他的發音作業