提起法國,相信很多人第一印象就是優雅與浪漫,然而作為人文學科高度發展的文明大國,歷史與政治這類嚴肅及充滿各種思辯性的人文議題向來都是法國人餐桌上受歡迎的話題之一,而這門學科發展至今,其研究領域的多樣性讓人眼花撩亂,一時不知該從何看起。
這篇文章以過來人經驗,希望提供給目前在台灣研究歷史並希望將來在法國公立大學就讀歷史研究所,繼續史學之路的歷史系學生一些參考。若有疏漏之處,也歡迎各位先進提供批評指教。
法國高等教育系統
法國高等教育粗略分為公立大學(Université)及大學校(Grande école)系統,兩者皆有Histoire 相關領域研究,不過筆者僅有申請公立大學的經驗且較為認同公立大學的精神,因此本篇只會提及如何選擇公立大學及如何在法申請。
在碩士方面,公立大學通常會有Master Recherche(學術研究,純史學)和Master Professionnel(教育學程、跨領域研究或應用史學)兩種,本篇只提供Master Recherche的申請方式分享。
另外,筆者的歷史學士學位是在台灣完成後才前往法國申請並就讀研所,因此本篇也無法提供歷史學士課程及在台灣申請法國研究所的分享。
法國公立大學研究所學費
很多人對於出國留學總是抱持著非富即貴的想法,懷抱留學夢但又擔心負擔不起,該怎麼辦呢?
別擔心,法國公立大學秉持著人人有書念的平等精神,由政府負擔大部分的支出,因此就讀學生不分國籍皆免學費,每年僅需繳交註冊費243€及學生事務管理費(CVEC, Contribution de Vie Étudiante et de Campus, 費用每年可能會些許調漲,2021年的最新價格為92€)。
儘管2019年法國政府宣布調漲非歐盟學生的學費,但根據筆者實際就學經驗(2019-2021),筆者就讀的兩間公立大學依然維持註冊費243 €/年的價格,且大部分學校皆不認同政府做法因而維持原價。若對所需繳交的行政費用仍有疑慮,也可以先與學校進行確認後再申請喔。
法國公立大學歷史碩士之「申請條件」
入學申請條件1:學歷背景
法國公立大學十分重視「系」與「所」的一脈相承。
與台灣申請研究所不同的地方在於碩士的選擇受限於學士學位的科系,也就是說若你是一位理工科系學生,因為對歷史有興趣所以想申請法國公立大學的歷史研究所的話,通常都會被否決或是要求從大學部開始讀起。目的是希望碩士生能夠具有一定程度的獨立研究能力和對史學方法的基本知識。當然,若你和我一樣都是歷史學士(或人文科系相關領域),那麼恭喜你,這可以算是符合申請的第一個條件了。
入學申請條件2:法文能力
第二個條件就是法語能力。
念歷史的大家應該都知道,我們是個很需要透過不斷大量閱讀及思考,分析並提出個人看法的科系,因此法文的閱讀與寫作能力非常重要,再來是口說能力的訓練也不能鬆懈,建議在台灣先打好法文基礎(A2-B1),並時常練習大量閱讀和寫作,為此筆者在申請碩士前有一年多的語言學校及打工度假經驗,並在法國通過B2法文檢定。
一般而言人文科系研究所的法語能力要求大多為B2-C1,但是語言檢定只是入學標準,真正開始上課後還是要多充實研究領域相關知識和專業用語喔 !
相關文章
.一次搞懂法文檢定DELF/DALF/TCF,法檢分級、功用、費用、地點
法文線上課程
入學申請條件3:研究計畫
第三個條件也是最重要的一點就是Projet de recherche, 也就是研究計畫,由於公立大學研究所大多為2年課程(4個學期),入學前通常都會要求提供2頁左右的研究計畫,所以若你還在就讀學士學位,不妨可以現在開始思考未來想進行的研究方向和主題吧。
法國公立大學歷史碩士「申請過程及建議」
由於法國高等教育在台招生事宜皆由法國教育中心(Campus France)負責,因此大多數學生需透過教育中心的系統申請學校,若有部分校系未在合作清單上的話,則需要自行向法國學校申請,但學生簽證辦理手續仍需向教育中心及簽證組聯繫。由於我在申請學校的時候已經住在法國須直接聯繫學校,因此在台申請的部分無法提供更進一步的資訊。
法國公立大學各學校開放申請時間大多為每年春季,過完聖誕節假期後就能開始著手進行申請材料,選定幾所心儀的學校,便能開始撰寫動機信與研究計畫了。
於此同時,也建議大家可以加入欲申請之系所的FB社團、Whatsapp群組之類的尋找學長姊幫忙,可以向他們取得課程建議及教授評價,尤其更是強烈建議在申請前先和未來的指導教授打過招呼(寫mail問候或是直接RDV都可以),讓教授對你留下一個印象,而你也能從中得知教授的研究專長和性格,畢竟將來你們需要共事至少一年時間,先互相認識總是好的開始。
申請方法大多為書面審查,有時會在書審後進行面試,可以前往學校官網下載申請單,填寫完後親送或是郵寄皆可;也有一些學校是使用eCandidat系統,需要於各校官網申請帳號並上傳所需資料,以筆者申請過的Aix-Marseille Université和Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne為例:前者僅需上傳文件等待審核,後者則是上傳文件後,還需要影印網站上的聲明,列印後簽名以郵件方式寄出。
確切申請過程各系所規定不同,請在申請前詳細閱讀招生簡章及方法。
居住地 | 申請方式 | 簽證申請 | 優點 | 缺點 |
---|---|---|---|---|
台灣 | 透過法國教育中心 | 錄取後須聯繫教育中心 | 教育中心可以用中文溝通,若有疑問可以直接提問無時差。 | 可能不是所有校系都能透過系統申請。 校系的資訊可能無法及時更新。 |
法國 | 直接向學校聯繫 | 若已經持有長期學生簽證或居留可以直接聯繫préfecture更新居留。但持有打工度假簽證者須回台灣重新辦理學生簽證後返法。 | 可以取得學校最新消息,也能提前聯繫教授或秘書深入了解課程內容。可以實地走訪學校環境了解周邊機能與讀書風氣。 租屋、辦理行政程序皆可在法國進行,與其他未曾到過法國的學生相比,已經對法國有一定程度認知,較熟悉當地生活方式與步調。 | 公立大學大多為法文授課,若有疑問須全程使用法文聯繫。部分台灣文件(如 :高中畢業證書、大學成績單)若效期已過或是需要重新辦理的話,若無台灣親友幫忙會有申請的困難。 若需要回台重新申請簽證,則需要注意申請簽證所需的行政時間,建議取得入學通知後盡早回台辦理,以免趕不上開學日。 |
法國公立大學歷史碩士「學校選擇」
由於法國公立大學制度的特殊背景,各校歷史系皆有各自的專業研究領域,彼此存在著競爭與合作的關係,因此我認為大學世界排名和學校知名度並非選校首要條件,學校的專長及研究領域(Parcours)更加值得關注,定好研究計畫和研究目標後,接下來就要尋找哪些學校有提供類似的碩士課程。
以下列舉一些公立大學純史學(Histoire)領域的研究所,藝術史(Histoire de l’art)及哲學史(Histoire de la philosophie)為其他獨立研究領域,不在此討論範圍內。由於資料繁雜,且每年開課狀況不一,這邊僅列出幾所筆者以歷史系畢業生角度來看較有趣的校系提供給大家參考,請考量自身專長、研究領域及個人狀況(預算、城市、未來發展)再做選擇吧 !
表格內容以https://www.trouvermonmaster.gouv.fr為主要資料來源,並同時參考各大學官網,詳情請以申請時官網公布為準。
校名 | 課程名稱 | 推薦學士領域 | 官網 | 附註 |
---|---|---|---|---|
La Rochelle Université | Direction de projets ou d'établissements culturels | Histoire | 官網 | 提供文化管理與經營相關課程(企業項目管理/基本史學和地理學應用/文化保存方法及相關法規),需實習,也可以簽訂Alternance(學徒)合約。 |
La Rochelle Université | E-tourisme et ingénierie culturelle des patrimoines | Histoire | 官網 | 提供旅遊服務及觀光產業課程,強調外語能力(英/西/德),也有其他數位觀光與旅遊發展的課程,適合想從事旅遊服務業的人。 |
Université de Lille | MASTER HISTOIRE - Parcours Archives | Histoire de l'art et archéologie Lettres Droit Histoire Information-communication | 官網 | 歷史與文化類的檔案管理與保存,需具有歷史系背景,同時也需學習如何將檔案管理數位化。 課程建議於M1時便具有檔案館實習經驗。學習如何檔案管理及檔案館的運作及資料保存。 |
Université de Lille | MASTER HISTOIRE - Parcours Histoire européenne | Histoire de l'art et archéologie Droit Science politique Histoire Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Humanités | 官網 | 歐洲史研究,需撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université de Lille | MASTER HISTOIRE - Parcours Relations internationales, guerres, conflits | Droit Science politique Histoire Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Humanités | 官網 | 國際關係、戰爭與衝突的歷史研究。需撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université Grenoble Alpes | Histoire, cultures, politique, échanges internationaux | Histoire Lettres, langues Sciences sociales | 官網 | 中古世紀、近代與現代的國際關係研究。需1-3個月的實習經驗,也必須撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université Grenoble Alpes | Histoire appliquée : société, environnement, territoire | Histoire Lettres, langues Sciences sociales | 官網 | 應用史學,結合社會學,探討社會與環境所帶來的影響,尤其是城市發展、邊界與人口流動的研究。需1-3個月的實習經驗,也必須撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université Grenoble Alpes | Sciences de l'antiquité | Histoire Lettres, langues Sciences sociales | 官網 | 古典科學史研究。融合古典藝術史、古典文學、考古學、圖像研究。需1-3個月的實習經驗,也必須撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門古代語言(拉丁/希臘)。 |
Université Bordeaux Montaigne | Développement, innovation et environnement du XVIème siècle au XXIème siècle | Histoire | 官網 | 十五至二十一世紀的環境與社會發展史、葡萄酒發展史、消費社會的發展和文化研究。融合自然科學(農業)與人文科學(城市發展、消費習慣)的研究。需撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université Bordeaux Montaigne | Géopolitiques et relations internationales du XVIème siècle au XXIème siècle | Histoire | 官網 | ※此為筆者碩一時所就讀的學校。 主要研究為十六至二十一世紀歐洲各國的地緣政治發展、中古歐洲外交史與國際關係史、二次大戰後的世界局勢發展研究。需撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 教授群的研究專長大多為中古歐洲史及十九世紀歐洲殖民和外交史領域,也有義大利地緣政治史的研究,適合對中古歐洲或是英國維多利亞時期有興趣的人。 |
Université Bordeaux Montaigne | Pouvoirs et espaces politiques du XVIème siècle au XXIème siècle | Histoire | 官網 | 十六至二十一世紀政治史研究,探討政黨政治、身分背景、媒體影響與權力發展過程。需撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université Bordeaux Montaigne | Sociétés et cultures urbaines du XVIème siècle au XXIème siècle | Histoire | 官網 | 結合歷史學(含部分宗教史)與地理學研究,探討城市與鄉村的文化發展過程。需撰寫碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
Université de Strasbourg | Histoire et civilisations de l’Europe | Histoire Humanités | 官網 | 歐洲文明史研究。需撰寫碩士論文(Mémoire)及進行為期4周的實習。 |
Université de Strasbourg | Histoire des mondes germaniques | Histoire Humanités | 由於史堡的地利位置特殊,這個研究所適合想從事日耳曼文化及語言研究的人。需撰寫碩士論文(Mémoire)及進行為期4周的實習。 | |
Université de Strasbourg | Parcours franco-allemand Strasbourg/trêves (tristra) | Histoire Humanités | 與université de Trèves合作的雙聯碩士課程。建議具備德法雙語能力,課程內容針對德法關係史研究、經濟與政治合作發展,是研究歐陸關係極具吸引力與代表性的學程。 | |
Université de Strasbourg | Religions, histoire et sociétés | Histoire de l'art et archéologie Lettres Histoire Humanités | 以歷史學角度探討宗教對社會的影響,主要針對宗教發展與近日來不斷發生的宗教衝突、遺跡維護與搶救進行研究。需要3周的實習。 | |
Université de Strasbourg | Parcours interdisciplinaire des mondes de l'antiquité (mima) | Histoire de l'art et archéologie Histoire | 跨學科的古代史(希臘與羅馬)研究,結合藝術史、建築史、考古學…等。另一方面也提供早期猶太信仰、新舊教的衝突與發展研究。需要3周的實習。 | |
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne | Histoire des sciences, histoire des techniques | Histoire de l'art et archéologie Lettres Philosophie Economie Science politique Histoire Sciences de l'éducation Sociologie Arts du spectacle Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales Musicologie Humanités Information-communication Sciences de l'Homme, anthropologie, ethnologie Sciences sociales Théologie Mathématiques et informatique appliquées aux sciences humaines et sociales Etudes culturelles Etudes Européennes et Internationales Droit canonique Théologie catholique Théologie protestante Métiers de l'enseignement du premier degré Sciences et Humanités Cinéma | 官網 | 結合環境史、藝術史,進行文藝復興至二十一世紀的科學史研究。 |
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne | Histoire et anthropologie de l'antiquité | 官網 | 考古及人類學研究。除了古巴比倫史、希臘與羅馬史研究以外,也提供紙沙草學、古代法律及金石學研究。適合想以古代語言(阿卡德語、古希臘語及拉丁文)進行上古史研究的人。 | |
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne | Master parcours Histoire des sociétés occidentales contemporaines (XIX-XXIème siècles) | 官網 | 西方世界社會史研究(十九至二十一世紀)。 | |
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne | Histoire économique | 官網 | 經濟史。需撰寫碩士論文(Mémoire) 並修讀一門外語課程。 | |
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne | Master parcours Histoire contemporaine des relations internationales et des mondes étrangers. Amériques, Asies, Europe | 官網 | ※此為筆者碩二並完成論文的學校,研究領域為十九世紀東亞與法國關係史。 主要為國際關係史、戰爭史、邊界遷移與交流史領域,同時也因為研究對象的不同,又細分成北美、亞洲(主要為東南亞移民史、中國史及十九世紀法國殖民史研究)、歐洲。需撰寫150頁以上碩士論文(Mémoire)並修讀一門外語課程。 |
|
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne | Histoire de l'Afrique, du Maghreb et du Moyen-Orient | 官網 | 主要針對非洲、北非及中東地區進行研究。需撰寫碩士論文(Mémoire)。 | |
Université Paris 8 | Passé présent : les méthodes critiques de l'histoire | Histoire | 官網 | 對史學方法及歷史事件進行批判和思考,需撰寫論文、實習(40天以下)以及團體報告製作與展示。 |
推薦文章
如果看不懂全法文的網頁,可以安裝即時翻譯的電腦字典:【法文字典】多國字典Lingoes靈格斯詞霸,快速找網頁法文單字
結語
看完以上的介紹,你是否對法國公立大學的歷史碩士更加熟悉並開始感興趣了呢?
還在就學的你可以開始擬定研究方向並修讀相關課程;若你已經畢業但對歷史仍然抱有高度熱忱,想和我一樣勇闖法國繼續燃燒歷史魂的話,公立大學絕對是一個CP值極高的選擇。
撰稿者
YIPING
遊走於二三次元間的觀察者,深受日本文化影響卻又嚮往著法式的自由與不羈的普通台灣人。興趣是在廟口泡茶說故事,閒暇時也喜歡去公園看鳥(或被鳥看),夢想是擁有滿院子的小雞可以一起啾啾啾。
畢業於輔大歷史系,由於本身的日文能力使眾人(包含我自己)誤以後應該會在日本生活時,卻在因緣際會下開啟學習法文的興趣。在完全零歐洲經驗的狀態下,2018年辭去日商工作,揹起行囊與220v的歐規大同電鍋便獨自赴法生活,於2021年完成巴黎一大(Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)的歷史碩士學位,研究主題為《從法國觀點看中法戰爭下的北台封鎖》,企圖在世界各地的角落收集關於台灣的記憶,拼湊出一個屬於旁觀者的台灣印象。深受台灣島史影響,目前致力於台灣涉外關係史(以及台灣美食)的推廣及研究。
覺得人生就是要像電玩一樣不斷解成就提高難度,然後讓某天坐上Animus的後代子孫不小心失去同步XD
電子郵件:feather6918@gmail.com
主編
Emily
「法語鸚鵡螺」創辦人,從2011年到法國求學工作,到現在投身法文教學,覺得學法文除了要有嚴謹的架構,也要有多元文化的刺激,所以在法文線上課程之外,也蒐集了很多有趣學法文的資訊:歌曲、電影、旅遊、文學……等等等。
希望大家在學習法文的偉大航道上,玩得開心❤️。
雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。
你可能會想看
法國留學
- 【留學法國】4個原因,讓我決定到法國留學,攻讀歷史碩士(研究計畫、動機信撰寫技巧大公開)
- 【留學法國】法國公立大學歷史碩士,學校選擇分析大公開,寫給熱愛歷史的你
- 【留學法國】在法國學葡萄酒,釀酒、侍酒、葡萄酒貿易學校大集合
法國工作
法國生活
- 法國80後最受歡迎的10個法文名字發音,女生名&男生名(1980-1989出生)
- 法國90後最受歡迎的10個法文名字發音,女生名&男生名(1990-1999出生)
- 法國2021年最受歡迎的10個法文名字,2011-2020歷年法國受歡迎法文名字名單
- 法國教育,從國小、國中、高中到大學
法國美食
法國旅遊
- 【巴黎「鬼」地方系列 3】拉雪茲神父公墓 – 我以肉身當作養分,滋養著巴黎這座城
- 【巴黎「鬼」地方系列 2】聖丹尼聖殿 Basilique de Saint-Denis – 法蘭西亞德的列王陵
- 【巴黎「鬼」地方系列 1】巴黎地下墓穴 Catacombes de Paris – 這裡是亡者的國度
- 【巴黎必去】巴黎塞納河浪漫遊船 + 頂級饗宴,3大選擇比較|巴黎流動的饗宴
- 【阿爾卑斯滑雪】法國地區阿爾卑斯山17個推薦雪場資訊,表格 + 地圖
- 【巴黎旅遊】讓人難忘10個眺望巴黎鐵塔的浪漫經典角度
法文學習工具&資源
- 【法文翻譯】5 個翻譯網站比較推薦 + 法國法定法文翻譯人員名單
- 【學法文工具】Lingopie 看電視加強法文聽力/法文朗讀口說/法文發音,線上工具推薦
- 【學法文資源】看脫口秀/單口喜劇學法文,喜劇演員和頻道推薦
- 【學法文資源】看法國新聞學法語,8個法國新聞頻道推薦!
- 【學法文資源】天天看IG,天天學法文
- 【法文字典】權威法法字典手機版 Le Robert Mobile
- 【法文字典】會說話的網路法語多國字典Larousse(漢法、英法、西法、德法 )
- 【法文字典】多國字典Lingoes靈格斯,快速找網頁法文單字
推薦書籍
法文發音
- 【法文發音】認識法文的「噓音h」和「啞音h」,到底哪個要連音?
- 【從發音開始學法文】模仿法文口音&拆音節
- 【從發音開始學法文】法文變音符號 é à è ù â ê î ô û ë ï ü ç
- 【從發音開始學法文】26個字母發音
法文單字
- 【法文A1單字】標點符號|發音
- 【法文A1單字】法文序數|使用 + 發音
- 【法文A1單字】水果|中英法 + 例句 + 表達語 + 發音
- 【法文A1單字】國家國籍|使用 + 發音
- 【法文A1單字】時間|使用 + 發音
- 【法文A1單字】顏色|使用 + 發音
- 【法文A1單字】月份季節|使用 + 發音
- 【法文A1單字】星期|使用 + 發音
- 【法文A1單字】數字列表|使用 + 發音
法文文法
法文檢定
法文常見問題&錯誤
學校不教的法文
法文歌曲
- 【法文音樂劇】6 部必看的法文經典音樂劇 & 歌劇 + Spotify 音樂劇歌單
- 【法文歌】10首好聽的法文歌
- 【法文歌】精選10首法國靈魂爵士女伶Zaz歌曲
- 【法文歌】6首精選法文+英文混合歌曲
- 【法文聖誕歌】還在聽英文聖誕歌曲嗎?來聽聽5首常見的法文聖誕歌曲吧!
法國電影推薦
- 彩虹驕傲 – 精選5部法國LGBTQ電影推薦
- 【法國電影】《放牛班的春天》天籟歌聲,17年後的男主角變成什麼樣子了?
- 【法國電影】《蝴蝶》小女孩與老人的可愛問答
- 【法國電影】《終極殺陣》盧貝松法式幽默,政治不正確的飆車電影
Podcast|人物訪談
- Ep.9 從法文系到旅行社行程規劃師 + 領隊|Gérard 傑哈
- Ep.7 沒有在國外留學過,到法國兩年半便勇敢創業開甜點店 | Stanley
- Ep.6 赴法工作的另外一條出路:專業的華語教師|張苡琦
- Ep.5 在法國最大的遊樂園工作|陳芝穎