【從發音開始學法文】模仿法文口音&拆音節
法文單字重音的澄清,跟單字拆音節的規則,是常常會被忽略的法文教學。這兩個要素對於發音也有著不小的影響。
語言的個性
說不同的語言會影響一個人的行為舉止,說日文會變得有禮貌、說英文會變得很自在隨興、說法文則會給人有些沉穩矜持的感覺(大量使用通俗法文langage familier的法國年輕人除外)。
法文是個相對沉穩的語言,跟英文有著天壤之別,如果用英文發音的方式念法文單字或是法文句子,會非常奇怪。
中文因為有多個聲調,讓中文母語人士在念法文的時候,把聲調的習慣也用在法文發音上,會讓法國人覺得我們的發音方式起伏太大了!
5個讓法文說起來很「穩重」的因素:
- 單字「重音在字尾」
- 單字「音節相等長度」
- 聲調相對平穩
- 讓聲帶振動的子音
- 鼻母音
如何拆音節
會拆音節,才能更正確地找到單字的發音。因為法文有組合母音(2-3個母音發一個音)的存在,拆音節的規則比組合母音的規則優先,後面的單元會提到更多單字的例子。
拆音節的規則有:
- 母音是音節的主角
- 母音可以自成一個音節
- 子音一定要依附母音
- 小心複合母音與複合子音的規則
狀況 | 發音 | 單字 | 音節 |
---|---|---|---|
母音 +(子音 + 單母音) | ami [ami] 男性朋友 | a-mi | |
母音 +(子音 + 組合母音) | amour [amur] 愛情 | a-mour | |
(母音 + 子音)+(子音 + 母音) | estomac [ɛstɔma] 胃 | es-to-mac | |
母音 +(組合子音 + 母音) | agneau [aɲo] 羊肉 | a-gneau | |
母音 +(子音 + l,r+ 母音) | table [tabl] 桌子 | ta-ble |
小測驗
123
非常實用且教學完整! 老師很用心回覆每一次的練習作業,收穫非常大~
發音課程內容豐富
比我之前上過的實體課程教的更細
且因為是線上課程所以可以重複觀看到記起來為止!
課程講義也都寫得很簡潔清楚!
可以專心上課不需要特別再另寫筆記!
課程後段的初階及進階練習也蠻有趣的!除了可以複習前面學過的發音之外也可以學到一些法國的相關知識(菜名、品牌、葡萄酒等等)
總之蠻推薦法語鸚鵡螺的發音課的!
(p.s 有些單元內容特別多需要自行花一些時間讓大腦消化一下)
鸚鵡螺的發音課程對我來說是學法語的好幫手。多做功課、多練習是學語言的不二法門。很高興能遇到像Emily 這樣的老師,盡心盡力聽同學的錄音作業,並指出能夠改進的地方。大量的錄音作業與詳盡的補充資料 (多到讓你看不完),我覺得法語鸚鵡螺的課程真的物超所值,因此加買了 A1 及 A2 的課程 💯。
課程影片製作的很精細,但我個人比較偏好有老師上課的影片。語音講解配合動畫我很容易神遊 😅。看到真人老師上課我比較專心。
架構完整,邏輯清楚,學完後遇到不認識的字,也能正確發音
製作非常用心的法文課程,發音規則整理得很棒!
架構清楚
循序漸進
如果你之前學法文覺得無頭緒而沮喪
一定要試試Emily 的課程👍👍
課程架構完整適合初學者
我很喜歡這個課程。多數的機構只會教你語法和會話,不會花時間教發音。上了這個課程讓我可以了解正確的法文發音,而且因為知道了發音規則也大大加強了我的聽力。當你知道如何正確發音的時候,可以聽得懂法國人的對話。
发音课从入门基础的26个字母开始,跟随着重点和难点的发音练习以及老师的及时跟进,使学生能真正从锻炼语感以及口腔肌肉开始逐步理解法语的发音规律,到熟练掌握地道的法语发音技巧,是一套非常好的发音课程。特别是老师及时跟进和纠正发音问题的辅导模式,克服了线上课程的师生交流障碍,是一套物超所值的好课程。
非常棒的課程喔~課程設計相當有邏輯,講解清楚,且有紮時的練習,老師也很有耐心的檢查功課並指正,絕對是學習法文的最佳選擇。在學習法文過程中,常感覺基本功不紮實,很多發音或連音掌握不好,透過這課程除了有邏輯的學習練習,還可以不斷反覆聆聽,針對自己不熟練或常出錯的予以改善,真的不要錯過這樣好的學習機會。