【從發音開始學法文】法文變音符號/特殊符號 é à è ù â ê î ô û ë ï ü ç
發音課
6個章節、25個單元、18個作業、共360分鐘
| 課程輔助 |
| 講義下載 |
| 會發音的線上免費字典 |
| 第1章節：發音基礎 |
| 單元1 - 法文發音背景知識07:53 |
| 單元2 - 26個字母試看10:02 |
| 【錄音功課1】26個字母發音練習試看 |
| 單元3 - 模仿法文口音&拆音節試看11:47 |
| 單元4 - 變音符號 é à è ù â ê î ë ï ü ç試看12:57 |
| 第2章節：單音 |
| 單元5 - 單子音16:58 |
| 單元6 - 子音在字尾12:48 |
| 單元7 - 清音和濁音12:36 |
| 【錄音功課2】清音濁音[s]和[z]練習 |
| 【錄音功課3】清音濁音[p]和[b]練習 |
| 【錄音功課4】清音濁音[t]和[d]練習 |
| 【錄音功課5】清音濁音[k]和[g]練習 |
| 單元8 - r的發音13:11 |
| 【錄音功課6】r字首 |
| 【錄音功課7】子音+r |
| 【錄音功課8】r字尾 |
| 單元9 - 單母音a i o u08:15 |
| 單元10 - 單母音e19:28 |
| 第3章節：組合音 |
| 單元11 - 組合母音22:20 |
| 單元12 - 鼻母音13:34 |
| 【錄音功課9】鼻母音發音練習 |
| 【錄音功課10】鼻母音聽力測驗 |
| 單元13 - 組合子音05:14 |
| 第4章節：其他規則 |
| 單元14 - 字與字間的連音13:21 |
| 【錄音功課11】連音練習1 |
| 【錄音功課12】連音練習2 |
| 【錄音功課13】連音練習3 |
| 單元15 - 法文句子的發音與音調06:48 |
| 單元16 - 特別發音的單字05:35 |
| 單元17 - 發音規則總結07:23 |
| 第5章節：練習 - 初階 |
| 單元18 - 法文數字14:51 |
| 【錄音功課14】手機號碼 |
| 【錄音功課15】24小時 |
| 單元19 - 法國菜名16:35 |
| 單元20 - 法文名字16:58 |
| 單元21 - 法國品牌19:17 |
| 單元22 - 葡萄酒法文｜布根地23:00 |
| 第6章節：練習 - 進階 |
| 單元23 - 法文繞口令16:54 |
| 【錄音功課16】選一則繞口令 |
| 單元24 - 法文國歌 |
| 【錄音功課17】選一首法文歌曲 |
| 單元25 - 文章朗讀 |
| 【錄音功課18】選一篇法文文章 |
| 加開單元 |
| 單元26 - 法文動詞的發音 |
| 補充資料 |
| 法文的「噓音h」和「啞音h」 |
| 額外贈送A1單字發音 |
| 【單字發音】數字表格整理大全 |
| 【單字發音】星期使用 |
| 【單字發音】月份季節使用 |
| 【單字發音】顏色發音&性數變化規則 |
| 【單字發音】時間表達 |
| 【單字發音】國家+國籍使用 |
| 【單字發音】水果中英法對照 + 例句 + 表達語 |
| 【單字發音】序數使用 |
單元4 - 變音符號
法文不是每個母音上面都有兩個點，法文的u上面有兩個點，但是法文的o上面沒有兩個點。
到底法文哪些母音會有哪些特殊符號呢？
法文的變音符號是單字的一部份，該寫的符號沒有寫，會被認為是錯別字。
這些變音符號跟發音的關係：
- 用來區別同音字
- 用來分開兩個母音的發音
- 用來改變發音（é和è的發音不同）
目錄
1. 法文變音符號的功用&單字範例
法文u上面兩個點該怎麼發音呢？其實就是u字母本身的發音喔~
| 符號外型 | 變音符號名字 | 功用 | 發音 | 範例 | |
|---|---|---|---|---|---|
| é | 長得像中文二聲 | accent aigu | 法文最常見的重音符號 | été [ete] 夏天 | |
| à è ù | 長得像中文四聲 | accent grave | 用來區分同音字 | la [la] 這個 là [la] 那邊 | |
| 歷史因素 | voilà [vwala] 那是 | ||||
| â ê î ô û | 長得像帽子 | accent circonflexe | 替代被省略的s | hôpital [ɔpital] / hospital 醫院 | |
| 用來區分同音字 | sur [syr] 在…上面 sûr [syr] 肯定的 | ||||
| ë ï ü | 兩個點 | tréma | 與前一個母音分開發音 | maïs [mais] 玉米 | |
| ç | 下面是一個s | cédille | 強制把c用[s]發音 | ça [sa] 這個 |
| accent aigu | accent grave | accent circonflexe | tréma | |
| 記憶方式 | 中文的二聲符號 | 中文的四聲符號 | 斗笠帽子 | 兩個點 |
| 法文a的特殊符號/變音符號 | à | â | ||
| 法文e的特殊符號/變音符號 | é | è | ê | ë |
| 法文i的特殊符號/變音符號 | î | ï | ||
| 法文o的特殊符號/變音符號 | ô | |||
| 法文u的特殊符號/變音符號 | ù | û | ü |
2. 法文鍵盤打出 法文特殊字母
必須先將電腦鍵盤轉換成法文鍵盤。
é
accent aigu
à è ù
accent grave
ç
« c » cédille
â ê î ô û
accent circonflexe
ë ï ü
tréma
3. 法文小寫字母 + 特殊符號字母 Alt編碼
每個變音符號都有一個Alt編碼，不過這個輸入方式不常被使用，放在這邊給大家參考。
| 變音符號名字 | 小寫 | 數字鍵盤（小寫） |
|---|---|---|
| accent aigu (é) | é | (Alt 按住不放 + 0233) |
| accent grave (à è ù) | à | (Alt 按住不放 + 0224) |
| è | (Alt 按住不放 + 02232) | |
| ù | (Alt 按住不放 + 0249) | |
| accent circonflexe (â ê î ô û) | â | (Alt 按住不放 + 0226) |
| ê | (Alt 按住不放 + 0234) | |
| î | (Alt 按住不放 + 0238) | |
| ô | (Alt 按住不放 + 0244) | |
| û | (Alt 按住不放 + 0251) | |
| tréma (ë ï ü) | ë | (Alt 按住不放 + 211) |
| ï | (Alt 按住不放 + 0239) | |
| ü | (Alt 按住不放 + 0252) | |
| cédille (ç) | ç | (Alt 按住不放 + 0231) |
4. 法文大寫字母 + 特殊符號字母 Alt編碼
因為不容易使用鍵盤打出大寫字母+變音符號，所以很多法文的印刷品、網路文章常常省略大寫的重音符號。但是法蘭西學院（Académie française）針對這點特別澄清，省略大寫變音符號會擾亂閱讀速度、造成誤解，該寫變音符號的大寫字母，要標上變音符號。
| 變音符號名字 | 大寫 | 數字鍵盤（大寫） | 法文鍵盤（大寫） |
|---|---|---|---|
| accent aigu é | É | (Alt 按住不放 + 0201) | (Ctrl + 4) + (Maj + e) |
| accent grave à è ù | À | (Alt 按住不放 + 0192) | (Ctrl + Alt + 7) + (Maj + a) |
| È | (Alt 按住不放 + 0200) | (Ctrl + Alt + 7) + (Maj + e) | |
| Ù | (Alt 按住不放 + 0217) | (Ctrl + Alt + 7) + (Maj + u) | |
| accent circonflexe â ê î ô û | Â | (Alt 按住不放 + 0194) | (^ + (Maj + a) |
| Ê | (Alt 按住不放 + 0202) | (^ + (Maj + e) | |
| Î | (Alt 按住不放 + 215) | (^ + (Maj + i) | |
| Ô | (Alt 按住不放 + 226) | (^ + (Maj + o) | |
| Û | (Alt 按住不放 + 0219) | (^ + (Maj + u) | |
| tréma ë ï ü | Ë | (Alt 按住不放 + 211) | (Maj + ^ ) + (Maj + e) |
| Ï | (Alt 按住不放 + 216) | (Maj + ^ ) + (Maj + i) | |
| Ü | (Alt 按住不放 + 154) | (Maj + ^ ) + (Maj + u) | |
| cédille ç | Ç | (Alt 按住不放 + 0199) | (Ctrl + ,) + (Maj + c) |
5. 法文變音符號字母 複製貼上網站
不想用鍵盤打出字母的變音符號，可以上這個網站用複製貼上的方式產生字母變音符號 👉 https://www.lexilogos.com/keyboard/french.htm
發音課程評價
課程討論
Subscribe
1 Comment
這課很實用。
k9507503 (已購買) –
對法文初學來說是很棒的課程，每個單元都會有不同的主題，最重要的是清楚明瞭的表格整理，使初學者更能掌握法語單字發音的異同～可以透過重複播放影片，熟悉發音方式和法文的音調，對於初學者來安排循序漸進，且課程講解清楚有邏輯，有發音示範及課後練習作業，最重要的是！！！線上課程也讓想學法文又沒有辦法固定上課時間的人可以自行運用時間學習，大推👍
Ian (已購買) –
課程內容豐富，且編輯的十分用心很有系統！
這是我學習法文將近兩年來覺得最好的線上學習平台。
推推推！
品慈 (已購買) –
對法文初學來說是很棒的課程，課程安排循序漸進，且課程講解清楚有邏輯，並有發音示範及課後練習作業，也規劃了講義，且也會將發音相似之處做深入說明及比較，讓初學者能更抓到學習要點，線上課程也讓想學法文又沒有辦法固定上課時間的人可以自行運用時間學習，很推👍
Charlotte Lin (已購買) –
正在為學習發音感到困擾時，發現這課程，結果完全滿足我這個上網自學者內心的渴望！忍不住要留言分享心得。
講義編製體系非常清楚完整，搭配反覆詳細解說，逐步加強印象。深深覺得，果真是好的老師帶你上天堂！
哲如 林 (已購買) –
我真的很開心遇到妳!!
Yi Chen (已購買) –
規劃及介紹的非常詳細，非常值得推薦的一套課程！
昌霖 宋 (已購買) –
很用心的老師
匿名 (已購買) –
課程內容清晰明瞭
匿名 (已購買) –
非常有幫助
匿名 (已購買) –
老師很用心~~