法文數字常常讓很多人崩潰,特別是70之後的數字。

但是數字是每個語言一開始必學的單字,雖然法文數字的書寫不常發生(通常只在寫支票用到),不過仍要會說會聽法語的數字!像是結帳、時間、日期、電話……等日常生活對話,都是法國生活常會用到數字的場景。

所以在這篇文章的下方設計了四種法語數字聽力測驗,歡迎大家挑戰!

學法文的數字,最煩人的就是70,80,90的說法,常會覺得:「難怪法國人的算術不好……」。
70的念法 = 60 + 10
80的念法 = 4 * 20
90的念法 = (4 * 20) + 10
每次聽別人報電話號碼的時候,都要聚精會神,不要把78記成了68……

法文數字讓你覺得很崩潰嗎?這篇文章告訴你法文數字的邏輯,幫你度過難關!

【基礎單字】法文數字

法文基礎數字

需要熟背的基礎數字是1-20,然後每個十進位的數字(30,40,50,60,70,80,90,100) 。因為從31到99的數字都是從1-20跟其他十位數的數字組裝而來的。

1. un
11. onze
10. dix
2. deux
12. douze
20. vingt
3. trois
13. treize
30. trente
4. quatre
14. quatorze
40. quarante
5. cinq
15. quinze
50. cinquante
6. six
16. seize
60. soixante
7. sept
17. dix-sept
70. soixante-dix
8. huit
18. dix-huit
80. quatre-vingts
9. neuf
19. dix-neuf
90. quatre-vingt-dix
10. dix
20. vingt
100. cent

法文數字拼湊 ∕ 法文數字邏輯

其他法文數字便是根據”基礎數字”拼湊而來。然而最讓人燒腦的就是71-99的數字說法!

當法國人說這些數字的概念時,數字的本身就包含了加減乘除的概念……讓我們往下表看去……

法文數字 21-60

法文21-60的數字依舊是非常基本的單字。

21. vingt et un31. trente et un41. quarante et un51.cinquante et un
22. vingt-deux32. trente-deux42. quarante-deux52.cinquante-deux
23. vingt-trois33. trente-trois43. quarante-trois53. cinquante-trois
24.vingt-quatre34. trente-quatre44. quarante-quatre54. cinquante-quatre
25.vingt-cinq35. trente-cinq45. quarante-cinq55. cinquante-cinq
26.vingt-six36. trente-six46. quarante-six56. cinquante-six
27.vingt-sept37. trente-sept47. quarante-sept57. cinquante-sept
28.vingt-huit38. trente-huit48. quarante-huit58. cinquante-huit
29.vingt-neuf39. trente-neuf49. quarante-neuf59. cinquante-neuf
30.trente40. quarante50. cinquante60. soixante
單字發音僅供課程會員 A1課程 發音課程 登入

法文數字 61-80 的計算邏輯

法文61-80牽涉到「加法」的算數邏輯。

61. soixante et un71. soixante et onze71=60+11
62. soixante-deux72. soixante-douze72=60+12
63. soixante-trois73. soixante-treize73=60+13
64. soixante-quatre74. soixante-quatorze74=60+14
65. soixante-cinq75. soixante-quinze75=60+15
66. soixante-six76. soixante-seize76=60+16
67. soixante-sept77. soixante-dix-sept77=60+17
68. soixante-huit78. soixante-dix-huit78=60+18
69. soixante-neuf79. soixante-dix-neuf79=60+19
70. soixante-dix80. quatre-vingts80=4*20

法文數字 80-99 的計算邏輯

法文80-99牽涉到「加法」和「乘法」的算數邏輯。

80. quatre-vingts80=4*2090. quatre-vingt-dix90=(4*20)+10
81. quatre-vingt-un81=(4*20)+191. quatre-vingt-onze91=(4*20)+11
82. quatre-vingt-deux82=(4*20)+292. quatre-vingt-douze92=(4*20)+12
83. quatre-vingt-trois83=(4*20)+393. quatre-vingt-treize93=(4*20)+13
84. quatre-vingt-quatre84=(4*20)+494. quatre-vingt-quatorze94=(4*20)+14
85. quatre-vingt-cinq85=(4*20)+595. quatre-vingt-quinze95=(4*20)+15
86. quatre-vingt-six86=(4*20)+696. quatre-vingt-seize96=(4*20)+16
87. quatre-vingt-sept87=(4*20)+797. quatre-vingt-dix-sept97=(4*20)+17
88. quatre-vingt-huit88=(4*20)+898. quatre-vingt-dix-huit98=(4*20)+18
89. quatre-vingt-neuf89=(4*20)+999. quatre-vingt-dix-neuf99=(4*20)+19

100以上的法文數字

一百以上的數字,要注意什麼時候要加s,什麼時候不加s。

100 百 cent200 deux-cents
300 trois-cents
301 trois-cent-un(不用et)
1000 千 mille2000 deux-mille
3000 trois-mille
3001 trois-mille-un(不用et)
1 000 000 百萬 million2 000 000 deux-millions
3 000 000 trois millions
3 000 001 trois-millions-un(不用et)
1 000 000 000十億 milliard2 000 000 000 deux-milliards
3 000 000 000 trois milliards
1 000 000 000 000 兆 billion2 000 000 000 000 deux-billions
3 000 000 000 000 trois-billions

📣 常見問題

Q:為什麼mille的複數不加s?
A:根據法蘭西學院的解釋,沒有特別解釋🤣

數字應用-法文電話號碼

電話號碼的說法要兩個數字,兩個數字的說。

07 60 88 49 20
zéro sept, soixante, quatre-vingt-huit, quarante-neuf, vingt

數字應用-法文年份

2007 = deux-mille-sept
1987 = mille-neuf-cent-quatre-vingt-sept

數字應用-法文加減乘除

10+2=12 → 10 plus 2 égalent 12
10-2=8 → 10 moins 2 égalent 8
10*2=20 → 10 multiplié par 2 也可以說 10 fois 2
10/2=5 → 10 divisé par 2

句子發音僅供課程會員 A1課程 發音課程 登入

數字聽力測驗

初階 – 法文數字聽力測驗

0%
244

倒數計時

時間到!


單字 - 法文數字聽力測驗

👇 10題「數字」聽力測驗 👇

把測驗結果 mail 給你

1 / 10

這個數字發音是多少?

2 / 10

這個數字發音是多少?

3 / 10

這個數字發音是多少?

4 / 10

這段數字是多少?

5 / 10

這個音檔說的是哪個年份?

6 / 10

這串數字是多少?

7 / 10

這個數字是多少?

8 / 10

這個數字是多少?

9 / 10

這串數字是多少?

10 / 10

這串數字是多少?

0%

中階 – 法文郵遞區號/數字聽力測驗

0%
31

倒數計時

時間到!


單字 - 「郵遞區號」數字聽力測驗

👇 10題 法國10大城市旅遊景點「郵遞區號」聽力測驗 👇

把測驗結果 mail 給你

1 / 10

里爾Lille動物園Zoo de Lille 的郵遞區號?

2 / 10

波爾多Bordeaux 大鐘門Grosse Cloche的郵遞區號?

3 / 10

史特拉斯堡Strasbourg皮匠屋La Maison des Tanneurs的郵遞區號?

4 / 10

蒙比利埃Montpellier喜劇廣場Place de la Comédie的郵遞區號?

5 / 10

南特Nantes機械島Les Machines de l'Île的郵遞區號?

6 / 10

尼斯Nice城堡山公園Colline du Château的郵遞區號?

7 / 10

土魯斯Toulouse太空城Cité de l'espace的郵遞區號?

8 / 10

里昂Lyon古羅馬劇場Théâtre Gallo Romain de Lyon的郵遞區號?

9 / 10

馬賽Marseille聖母院Basilique Notre-Dame de la Garde的郵遞區號?

10 / 10

巴黎Paris凱旋門Arc de Triomphe的郵遞區號?

0%

中高階 – 法文電話號碼 /數字聽力測驗

0%
73

倒數計時

時間到!


單字 - 「電話號碼」數字聽力測驗

👇 10題 旅遊景點「電話」聽力測驗 👇

把測驗結果 mail 給你

1 / 10

「波爾多旅遊局」的電話是幾號?

2 / 10

「波爾多歌劇院」的電話是多少?

3 / 10

「波爾多拉法葉百貨」的電話多少?

4 / 10

「巴黎羅浮宮」的電話多少?

 

5 / 10

「艾菲爾鐵塔」的電話是多少?

6 / 10

「凡爾賽宮」的電話是多少?

7 / 10

「巴黎迪士尼」的電話是多少?

8 / 10

「夏慕尼登山纜車」的電話是多少?

9 / 10

「普羅旺斯香水博物館」的電話是多少?

10 / 10

「亞維儂教皇堡」的電話是多少?

0%

進階 – 法文年份/數字聽力測驗

0%
125

倒數計時

時間到!


單字 - 「年份」數字聽力測驗

👇 10題 歷史「年份」聽力測驗 👇

把測驗結果 mail 給你

1 / 10

這個音檔是哪個年份?

2 / 10

這個音檔是哪個年份?

3 / 10

這個音檔是哪個年份?

4 / 10

這個音檔是哪個年份?

5 / 10

這個音檔是哪個年份?

6 / 10

這個音檔是哪個年份?

7 / 10

這個音檔是哪個年份?

8 / 10

這個音檔是哪個年份?

9 / 10

這個音檔是哪「2個」年份?

10 / 10

這個音檔是哪「2個」年份?

0%

關於作者

Emily
在2013年底通過DALF C1的檢定考,2017年取得全法語授課的法國釀酒師雙碩士學歷,之後留在法國全法文的環境工作,也在工作之餘兼職法文家教。會說中文、英文、法文、西班牙文和德文,喜歡專研各種學習語言的方法,常思考如何讓語言學習更加人性化、有效率。

雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。

法語鸚鵡螺 - Florian

Florian
出生在法國美麗的Aix-les-Bains。住過法國多個城市,說起法文來,沒有特別地區的口音。是一個擁有亞洲靈魂的害羞法國宅男,每天都會喝茶,時常更新海賊王跟七龍珠的最新動漫,每週都會練羽毛球跟亞洲功夫。爬起山來像是山上的羚羊,健步如飛。

你可能會想看

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments