練習法文發音,跟讀是很好的方式。跟讀的練習是學語言的基本功,需要練習好一段時間才能真的把法文發音練得跟母語人士一樣的速度。

但是跟讀常常需要同一個法文句子不停的重複練習,對於法語初學者來說,母語者的說話速度通常太快。

Lingopie 提供了很好的線上工具,提供多元法文影片選擇,可以讓影片的語速變慢,也有讓同一句法文瘋狂重複的功能,還有法文單字查詢、單字卡紀錄、法英字幕顯示/隱藏的功能。

雖然我有經營法文線上課程和家教,但是語言需要多面向的刺激,還有多元有趣的素材,所以推薦需要的人 Lingopie 的工具。

工具名稱Lingopie
性質網站
使用語言英文
特色看電視學法文
費用4.58-6.98 歐元/月
(免費試用7天)
網址https://lingopie.com/

‼ 還記得小時候的國文課,我們都要朗誦課本的課文嗎?

這樣的朗讀練習從國小持續到國中,甚至高中,為期6-12年的朗誦課文練習中文是我們的母語都要這樣練習了,請問在學習外語的時候,你朗誦法文的時間夠多嗎

【學法文工具】Lingopie 看電視加強法文聽力/法文朗讀口說/法文發音,線上工具推薦

Lingopie|看電視學法文

Lingopie 的最大特色是看影片學語言。跟影片學法文的好處是,學法國人真正講話的樣子,因為法文課本的CD發音,有時候比較像是話劇表演……

Lingopie 有多種語言可以學習:法文、德文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文和俄羅斯文。不過想要學習多個語言,需要再加購訂閱。

Lingopie 官網首頁
Lingopie 有多種語言可以學習:法文、德文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文和俄羅斯文。

Lingopie|選擇法文發音語速

Lingopie 的影片可以選擇0.9倍語速0.8倍語速0.75倍語速法文發音速度,根據自身需求,調整影片語速。很多免費法文學習資源無法「細緻地」調慢影片語速,這是我推薦這個工具的最大原因之一。

期望大家練到後面可以直接選擇正常語速。

點擊下方語速選項,可以選擇發音速度!!!

Lingopie|法文字幕 + 英文字幕

Lingopie 的影片都有法文字幕和英文字幕,可以兩個字幕都隱藏,或是只顯示一種字幕,或是將兩種字幕都顯示。

推薦學習順序:

  1. 先關掉所有字幕聽一遍,看看聽懂多少
  2. 開法文字幕跟著看,看看能懂多少
  3. 利用查單字功能,查詢不會的法文單字(需要適時搭配其他字典)
  4. 關掉所有字幕,看看能懂多少
  5. 一句一句跟讀練習(善用單句重複發音功能)
  6. 關掉所有字幕,看看能懂多少

在沒有輔助下,反覆自我測試,發現自己需要補足的能力:單字聽不懂查單字、跟讀不順就多念。

這樣的練習會花很多時間,但是能打好法文的基礎,把聽力、單字量、朗讀發音能力練好。當然可以依據個人喜好調整練習的順序和重複的次數。

顯示法文字幕 + 英文字幕
只顯示法文字幕
關掉影片字幕,右邊的字幕可以按叉叉關掉

Lingopie|無限重複播放法文句子

Lingopie 的影片可以無限重複撥放法文句子,讓句子發音刻進腦袋裡面。免費法文學習資源無法做到瘋狂自動重播一句話的功能

有些學生常常一句話需要練習好幾次,句子重複撥放的功能,可以讓學生好好反覆細雕每一句的發音。

同一個句子不斷重複播放,點選下方Loop sentence

Lingopie|查詢法文單字

Lingopie 的影片可以點選字幕,即時查詢法文單字或詞組的意思,不過只能查到英文的解釋(英文程度不能太差)。

所有查詢過的單字,會自動存成單字卡,供學生複習。

免費法文學習資源,常常無法查單字意思&字卡儲存

點選字幕,出現英文翻譯
曾經查過的單字,有字卡可以複習

Lingopie|多種類法文影片

Lingopie 提供多種類的法文影片,影片長度也不一樣,讓不同喜好的人可以根據心情,可以運用的時間,選擇想要練習法語的影片。

適合法文初學者的影片 & 科幻片
LGBTIQ+ & 有趣短片
短戲劇 & 戶外相關影片
紀錄片 & 溫馨短片
卡通 & 短電影

Lingopie|7天免費試用

可以先免費試用 Lingopie 7天的時間,不適合可以退掉。

如果覺得適合想訂閱的話,建議採用月訂制,讓自己在幾個月內把法文跟讀發音練好,或是可以在自己比較有空的時候(寒暑假)選擇訂閱練習。

七天免費試用,有提供月繳/年繳方案

推薦大家試用看看Lingopie

關於作者

Emily
在2013年底通過DALF C1的檢定考,2017年取得全法語授課的法國釀酒師雙碩士學歷,之後留在法國全法文的環境工作,也在工作之餘兼職法文家教。會說中文、英文、法文、西班牙文和德文,喜歡專研各種學習語言的方法,常思考如何讓語言學習更加人性化、有效率。

雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。

你可能會想看

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments