收藏(0)

法國 TV5 網站有很多學習法文的資源,其中有一個是關於法語聽寫的練習,設計得非常好,推薦給法語聽力需要多訓練的同學們!

聽寫除了訓練聽力,也是考驗對法文發音規則&法文文法的熟悉度喔!

「聽寫」的法文單字:dictée f. 聽寫

TV5 法文聽寫練習網站傳送門 → https://dictee.tv5monde.com/

TV5的免費聽寫練習網站

  1. 選擇法文級別
  2. 選擇有興趣的法文文章

可以分段地練習聽寫

法文聽寫的音檔可以一次聽完也可以分段聽,設計非常人性化。

就算沒有完成聽寫文章,也可以直接看答案(按下方 ok 按鈕)。

確認離開法文聽寫頁面看解答

為了防止不小心案到按鈕,網站會詢問是否確定離開聽寫練習的頁面。

法文聽寫逐字稿

法文聽寫的答案批改,並有音檔的逐字稿,也可以跟著文字反覆聽音檔。

選擇多元的法文聽寫文章

有不少文章可以選擇,讓法語聽寫練習變得更多元,聽寫文章領域涵蓋語言、科學、興趣、文化、生活藝術、社會。

法文聽寫文章 – 程度差別

同一篇文章有不同級別

  • 法文初級 A1 程度:聽寫的文章極短,基礎文法
  • 法文專精 C2 程度:聽寫文章長很多,較複雜的文法

TV5 法文聽寫練習網站傳送門 → https://dictee.tv5monde.com/

關於法文聽寫能力

  1. 發音規則就算不認識單字,可以利用發音規則判斷拼寫
  2. 文法規則:很多單字字尾不發音,需要依據句子結構判斷形容詞陰陽性單複數動詞時態字尾變化

法國老師上課不愛寫板書,也不喜歡發講義。上課要靠學生自己寫筆記,這時候就需要聽寫能力。

特別需要法文聽寫能力的人:法國留學生、法國交換生。

關於作者

Emily

「法語鸚鵡螺」創辦人,從 2011 年到法國求學工作,到現在投身法文教學,覺得學法文除了要有嚴謹的架構,也要有多元文化的刺激,所以在法文線上課程之外,也蒐集了很多有趣學法文的資訊:歌曲、電影、旅遊、文學……等等等。

希望大家在學習法文的偉大航道上,玩得開心❤️。

雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯 Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。

你可能會想看

訂閱留言
訂閱留言
guest
0 Comments
文內留言
看所有留言