雖然有時候歌詞的詩意對法文初學者來說比較困難一些些（語意比較沒有那麼直接），有時歌曲也會為了音樂性，而稍稍改變法文單字的發音，但聽歌學語言永遠是一個很棒的練習。
這邊精選了10首法文歌，讓我們一起來聽歌學法語！
我無怨無悔 Non, Je ne regrette rien｜Edith Piaf
Edith Piaf 這位嬌小的”小鳥歌后”，可說是 20 世紀上半葉最重要的法文歌手。他最膾炙人口的歌曲便是 La vie en rose，這首歌也是電影《Inception》裡的夢境暗號。小鳥歌后的另一首歌曲，Non, Je ne regrette rien（我無怨無悔）也非常的好聽。
*La vie en rose 玫瑰人生，是歌名，同時也是他自傳電影的名字。
Zaz 翻唱版本
海 La mer｜Charles Trenet
如果你喜歡輕巧愉悅的法國香頌，非常推薦 Charles Trenet。他跟 Edith Piaf 是同個時期的歌手，相較於Edith Piaf 歌曲的沙啞滄桑，Charles Trenet 的香頌給人陽光明媚，小步輕跳的雀躍感。喜劇片《豆豆假期》就用了他的歌 La mer（海）當配樂，不用看電影就能想像豆豆先生在陽光明媚的蔚藍海岸小步輕跳的樣子。
Charles Trenet 的香頌，歌詞大多不難，曲速也都挺慢的，很適合法文初學者。
香榭麗舍大道 Champs Elysées｜Joe Dassin
香榭麗舍(Champs Elysées)的主題曲，由 Joe Dassin 在 1969 年演唱的歌曲。當人身在香榭麗舍大道，這首歌就會自動出現在腦袋裡，揮之不去。曲調跟歌詞都非常歡樂，單字少，文法簡單，也很適合法語初學者。
Zaz 翻唱版本
我不想工作 Je Ne Veux Pas Travailler｜Pink Martini
1999年發行的歌曲，是一首不想工作的歌，充分展現了法國人的慵懶。歌詞簡單、口語化，文法不複雜，又接地氣，很適合用來學法文。曾被用為Citroen 雪鐵龍的廣告配樂。
同樣的故事 La même histoire｜Feist
這首歌是電影《巴黎我愛你》的主題曲，有許多世界知名演員參與，是部由 18 個小故事匯集而成的電影，場景各自發生在巴黎不同的區域，有些小故事非常觸動人心。歌詞契合電影劇情，在每個人的人生故事中，都有那些愛，那些渴望，最後，每個人都活在同樣的故事循環裡。
是首緩慢的抒情歌，歌詞簡單易學。這首歌有英法版和英文版，都很好聽。
相關連結
饗宴 Le Festin｜Camille
2007 年電影《料理鼠王》的主題曲，歌詞契合電影情節，也使用了很多跟吃有關的巧妙比喻，很詩意很美，但難度會稍微高一些。
我不知道 Je ne sais pas｜Joyce Jonathan
Joyce Jonathan 是個才女，能自彈自唱、作詞作曲，也在台灣小有名氣。這首歌非常輕快好聽，歌曲收錄在專輯《守護愛情，Sur mes gardes》中，專輯發行於 2010 年一月，專輯發行五個月後就得到了金唱片獎。
延伸閱讀
法國清新動人女歌手：旋律的魔法師 Joyce Jonathan 的音樂世界
她跟我說 Elle Me Dit｜Mika
歌詞半念半唱，又有些冗長的媽媽碎念歌，搭配 MV，非常可愛。歌曲在 2011 年發行，非常受歡迎，現在偶爾仍會在法國電台中聽到！
在牆上書寫 On Ecrit Sur Les Murs｜KIDS UNITED
2015 年成軍的兒童合唱團體，他們為需要幫助的孩童募款而成軍。
第一代的 6 位成員組成跨越種族，都曾是歌唱比賽的參賽者，年紀介於 8 到 15 歲。On Ecrit Sur Les 就是他們第一首單曲，成軍以來風靡全法國，至今已募到 2 百 4 千萬歐元。已經長大的他們，也由其他小小唱匠接續任務。
那些人們 Les Gens｜Christophe Maé
2019 年發行的歌曲。歌詞描述了法國各式各樣的人們，他們出現在我們的生活中，我們也是他們生活中的一份子。有些人幸福、有些人抱怨、有人在高處、有人在低處、有些人感到無聊、有人睡在外面……看似平凡簡單的歌詞，卻唱出了許多感動。
MV 最後在 Christophe Maé 穿越眾多人群，以親吻他的老婆 Nadege 做結尾，象徵他 15 年來愛的歸宿。Christophe Maé 有著非常好認的嗓音，他曾經是法國音樂劇《太陽王》的演員之一，他在音樂劇演唱的 Ça marche 也非常好聽。
訂閱Spotify法語鸚鵡螺歌單
你可能會想看
法文歌曲
- 【法文音樂劇】6 部必看的法文經典音樂劇 & 歌劇 + Spotify 音樂劇歌單
- 【法文歌】10首好聽的法文歌
- 【法文歌】精選10首法國靈魂爵士女伶Zaz歌曲
- 【法文歌】6首精選法文+英文混合歌曲
- 【法文聖誕歌】還在聽英文聖誕歌曲嗎？來聽聽5首常見的法文聖誕歌曲吧！
法文學習工具&資源
- 【法文翻譯】5 個翻譯網站比較推薦 + 法國法定法文翻譯人員名單
- 【學法文工具】Lingopie 看電視加強法文聽力/法文朗讀口說/法文發音，線上工具推薦
- 【學法文資源】看脫口秀/單口喜劇學法文，喜劇演員和頻道推薦
- 【學法文資源】看法國新聞學法語，8個法國新聞頻道推薦！
- 【學法文資源】天天看IG，天天學法文
- 【法文字典】權威法法字典手機版 Le Robert Mobile
- 【法文字典】會說話的網路法語多國字典Larousse（漢法、英法、西法、德法 ）
- 【法文字典】多國字典Lingoes靈格斯，快速找網頁法文單字
推薦書籍
法國留學
- 【留學法國】4個原因，讓我決定到法國留學，攻讀歷史碩士（研究計畫、動機信撰寫技巧大公開）
- 【留學法國】法國公立大學歷史碩士，學校選擇分析大公開，寫給熱愛歷史的你
- 【留學法國】在法國學葡萄酒，釀酒、侍酒、葡萄酒貿易學校大集合
法文發音
- 【法文發音】認識法文的「噓音h」和「啞音h」，到底哪個要連音？
- 【從發音開始學法文】模仿法文口音&拆音節
- 【從發音開始學法文】法文變音符號 é à è ù â ê î ô û ë ï ü ç
- 【從發音開始學法文】26個字母發音
法文單字
- 【法文A1單字】標點符號｜發音
- 【法文A1單字】法文序數｜使用 + 發音
- 【法文A1單字】水果｜中英法 + 例句 + 表達語 + 發音
- 【法文A1單字】國家國籍｜使用 + 發音
- 【法文A1單字】時間｜使用 + 發音
- 【法文A1單字】顏色｜使用 + 發音
- 【法文A1單字】月份季節｜使用 + 發音
- 【法文A1單字】星期｜使用 + 發音
- 【法文A1單字】數字列表｜使用 + 發音
法文文法
法文檢定
學校不教的法文
法國電影推薦
- 彩虹驕傲 – 精選5部法國LGBTQ電影推薦
- 【法國電影】《放牛班的春天》天籟歌聲，17年後的男主角變成什麼樣子了？
- 【法國電影】《蝴蝶》小女孩與老人的可愛問答
- 【法國電影】《終極殺陣》盧貝松法式幽默，政治不正確的飆車電影
- 【法國電影】《逆轉人生》從法國暢銷電影了解法國文化
- 【法國電影】《巴黎御膳房》關於法國廚藝的質感經典電影
- 【法國電影】《這個男人很難搞》巧妙幽默的法國女權電影
Podcast｜人物訪談
- Ep.9 從法文系到旅行社行程規劃師 + 領隊｜Gérard 傑哈
- Ep.7 沒有在國外留學過，到法國兩年半便勇敢創業開甜點店 | Stanley
- Ep.6 赴法工作的另外一條出路：專業的華語教師｜張苡琦
- Ep.5 在法國最大的遊樂園工作｜陳芝穎
- Ep.3 30歲之後到法國唸廚藝學校，8 年後在跨國企業當餐飲總監｜安東尼
小王子
法國工作
法國生活
- 法國80後最受歡迎的10個法文名字發音，女生名&男生名（1980-1989出生）
- 法國90後最受歡迎的10個法文名字發音，女生名&男生名（1990-1999出生）
- 法國2021年最受歡迎的10個法文名字，2011-2020歷年法國受歡迎法文名字名單
- 法國教育，從國小、國中、高中到大學
Merci ! Cette liste m’a aidé !
Avec plaisir !