在這篇文章會學到各種常見交通工具的法文，水上、路上、天空的交通工具。
也會介紹法語交通工具使用的表達方式。
喔，對了，你知道幽浮的法文是哪個單字嗎？
每個交通工具都有圖示，幫助大家記憶?
「陸上」交通工具
「兩輪」交通工具
| 中文 | 圖示 | 發音 | 法文交通工具 |
|---|---|---|---|
| 滑板車 |  | la trottinette | |
| 腳踏車 |  | le vélo | |
| 摩托車 |  | 登入 | la moto |
「四輪」交通工具
| 中文 | 圖示 | 發音 | 法文交通工具 |
|---|---|---|---|
| 車子 |  | 登入 | la voiture |
| 計程車 |  | le taxi | |
| 救護車 |  | l'ambulance (f.) | |
| 卡車 |  | le camion | |
| 公車 |  | le bus / l'autobus (m.) | |
| 巴士 |  | le car |
「軌道」交通工具
| 中文 | 圖示 | 發音 | 法文交通工具 |
|---|---|---|---|
| 輕軌電車 |  | 登入 | le tramway |
| 地鐵 |  | le métro | |
| 火車 |  | le train |
「 天上」交通工具
| 中文 | 圖示 | 發音 | 法文交通工具 |
|---|---|---|---|
| 飛機 |  | 登入 | l'avion (m.) |
| 直升機 |  | l'hélicoptère (m.) | |
| 熱氣球 |  | la montgolfière | |
| 火箭 |  | la roquette | |
| 幽浮 |  | l'ovni (m.) |
「 海洋」交通工具
| 中文 | 圖示 | 發音 | 法文交通工具 |
|---|---|---|---|
| 船 |  | 登入 | le bateau |
| 遊輪 |  | le navire de croisière | |
| 貨櫃船 |  | le porte-conteneurs | |
| 潛水艇 |  | le sous-marin |
交通「形容詞」
| 中文 | 圖示 | 發音 | 陽性形容詞 | 陰性形容詞 |
|---|---|---|---|---|
| 道路的 |  | 登入 | routier | routière |
| 海的 |  | maritime | maritime | |
| 空中的 |  | aérien | aérienne | |
| 鐵路的 |  | ferroviaire | ferroviaire | |
| 河的 |  | fluvial | fluviale |
交通工具的法文用法
法文交通工具｜用法1
使用動詞 aller 的例句
| 發音 | 例句 | ||
|---|---|---|---|
| 「封閉式」交通工具 用 en | 登入 | Il va au travail en voiture. 他開車去工作 |  |
| Il va au travail en bus. 他搭公車去工作 |  |
||
| Il va au travail en métro. 他搭地鐵去工作 | |
||
| Il va au travail en avion. 他搭飛機去工作 |  |
||
| 「開放式」交通工具 用 à | Il va au travail à pied. 他走路去工作 |  |
|
| Il va au travail à vélo. 他騎腳踏車去工作 |  |
||
| Il va au travail à moto. 他騎摩托車去工作 |  |
相關線上課程（課程會員限定）
法文交通工具｜用法2
使用動詞 prendre 的例句
| 音檔 | prendre + 限定詞 + 交通工具 | 中文 | 圖示 |
|---|---|---|---|
| Je prends l‘avion. | 我搭飛機 | |
|
| 登入 | Tu prends le bateau. | 你坐船 | |
| Elle prend le train. | 她坐火車 | |
|
| Nous prenons sa voiture. | 我們坐他的車 | |
|
| Vous prenez le bus. | 你們/您坐公車 | |
|
| Ils prennent le taxi. | 他們搭計程車 | |
關於法國交通工具
tramway 是什麼？
根據法法字典的解釋：tramway 就是在軌道行駛的公車。
權威法法字典手機版 Le Robert Mobile：Voiture publique qui circule sur des rails plats dans les rues des villes.
很多法國城市 tramway 的上方都有纜線。
波爾多（Bordeaux）在市區的 tramway 為了美觀，將空中纜線地下化，車形也很有美感。波爾多 tramway 的喇叭也是很優雅的「噹噹」聲。波爾多 tramway 可以說是法國 tramway 美學的模範生！
以下影片的開頭就是波爾多在市區的 tramway，這部影片也把波爾多拍得很美喔！
用小測驗學法文 – 交通工具
加入會員做更多法文基本小測驗
法文交通工具短影片 – 跟讀
你可能會想看
法文單字
基礎單字
- 【法文單字】數字
- 【法文單字】序數
- 【法文單字】瑞士/比利時的數字 & 法國的數字
- 【法文單字】星期
- 【法文單字】月份
- 【法文單字】顏色
- 【法文單字】時間
- 【法文單字】國家 + 國籍
- 【法文單字】水果
- 【法文單字】標點符號
- 【法文單字】運動
- 【法文單字】學校科目
- 【法文單字】樂器
A1 單字
- A1 精選 990 個單字（A1 課程會員限定）
- 法文祝福語 + 再見的10種說法
- 【法文單字】職業
- 【法文單字】動物
- 【法文單字】天氣
- 【法文單字】蔬菜
- 【法文單字】文具
- 【法文單字】衣褲飾品
- 【法文單字】家族成員
- 【法文單字】身體部位
- 【法文單字】交通工具
- 【法文單字】量詞 & 單位詞
- 【法文單字】專賣店 / 城市建築
A2 單字
法文學習工具 & 資源
- 【法文大寫】變音符號字母大寫：Â, Ê, Î, Ô, Û, Ä, Ë, Ï, Ö, Ü, À, Ç, É, È, Œ, Ù
- 【法文翻譯】5 個翻譯網站比較推薦 + 法國法定法文翻譯人員名單
- 【學法文資源】法文聽力 / 聽寫練習網站推薦（免費）
- 【學法文工具】Lingopie 看影片加強法文聽力/法文朗讀/法文發音，線上工具推薦
- 【學法文資源】法文有聲小說 / 法文有聲書推薦
- 【學法文資源】看脫口秀/單口喜劇學法文，喜劇演員和頻道推薦
- 【學法文資源】看法國新聞學法語，8個法國新聞頻道推薦！
- 【學法文資源】天天看 IG，天天學法文
- 【法文字典】權威法法字典手機版 Le Robert Mobile
- 【法文字典】會說話的網路法語多國字典 Larousse（漢法、英法、西法、德法 ）
- 【法文字典】多國字典 Lingoes 靈格斯，快速找網頁法文單字
- 【法文字典】法語常見縮寫大集合
多語比較
- 【歐洲多語比較】數字（法文、英文、德文、西班牙文、義大利文）
- 【多語比較】星期（法文、英文、日文、德文、西班牙文、義大利文）
- 【歐洲多語比較】月份（法文、英文、德文、西班牙文、義大利文）
- 【歐洲多語比較】季節（法文、英文、德文、西班牙文、義大利文）
