法文星期的名稱,跟許多語言一樣,都來自太陽系的星球。用這種聯想的方式,可以幫助法語初學者記憶。

也會在這篇文章中,提供大家法文星期各種不一樣的縮寫,和法文英文對照。

【基礎單字】法文星期

法文星期的縮寫和發音,中英日法字源對照

週一到週日都是陽性名詞。

也介紹法文星期的名字來源、縮寫,和英法對照。

中文法文星期縮寫法文來源日文
週一
lundi
lun.Lune 月亮月曜日
週二
mardi
mar.Mars 火星火曜日
週三mercredimer.Mercure 水星水曜日
週四jeudijeu.Jupiter 木星木曜日
週五vendrediven.Vénus 金星金曜日
週六samedisam.Saturne 土星土曜日
週日dimanchedim.Soleil 太陽日曜日
單字發音僅供課程會員 A1課程 發音課程 登入

lundi 和le lundi的差別

法文的星期,第一個字母不用大寫,除非是在句首則例外。

要注意lundi和le lundi在句子裡面的意思不同喔!

  • 一般我們直接使用星期幾,不加冠詞!
  • 當我們要表示每個禮拜幾,星期幾前面會使用冠詞!

狀況一:有指定哪個星期幾的時候,語意就很直觀

Mardi prochain, nous irons à la plage. 下禮拜二,我們會去海邊。

狀況二:le lundi代表是「每個」禮拜一

Le lundi, je vais faire du sport. 每個禮拜一,我會去運動

句子發音僅供課程會員 A1課程 發音課程 登入

法文星期的時間區間

狀況一:使用de … à …

Je serai là de lundi à vendredi. 我週一到週五將會在那邊(只在那邊五天)

狀況二:使用du … au … (de+le=du, à+le=au)

使用定冠詞代表每個禮拜幾到禮拜幾,像是狀況2.2。

Le magasin est ouvert du lundi au vendredi. 商店每週一到週五開門

句子發音僅供課程會員 A1課程 發音課程 登入

法文週一到週日汽車廣告

Seat是西班牙車子的品牌,他為Ateca房車做了週一到週日的廣告。

試試看可以聽懂多少廣告內容,或是聽不聽得出來星期幾的單字?

週一 lundi – 汽車廣告

週二 mardi – 汽車廣告

週三 mercredi – 汽車廣告

週四 jeudi – 汽車廣告

週五 vendredi – 汽車廣告

週六 samedi – 汽車廣告

週日 dimanche – 汽車廣告

法文星期 – 測驗

0%
44

倒數計時

時間到!


單字 - 「星期」測驗

👇 5題「星期」測驗 👇

把測驗結果 mail 給你

1 / 5

這個音檔是什麼意思?

2 / 5

這個發音是哪個單字?

3 / 5

以下這4個發音是哪些單字?

4 / 5

Le lundi, je vais faire du sport. 這句話的翻譯是什麼?

5 / 5

mercredi 週三是陰性名詞,還是陽性名詞?

0%

關於作者

Emily
在2013年底通過DALF C1的檢定考,2017年取得全法語授課的法國釀酒師雙碩士學歷,之後留在法國全法文的環境工作,也在工作之餘兼職法文家教。會說中文、英文、法文、西班牙文和德文,喜歡專研各種學習語言的方法,常思考如何讓語言學習更加人性化、有效率。

雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。

法語鸚鵡螺 - Florian

Florian
出生在法國美麗的Aix-les-Bains。住過法國多個城市,說起法文來,沒有特別地區的口音。是一個擁有亞洲靈魂的害羞法國宅男,每天都會喝茶,時常更新海賊王跟七龍珠的最新動漫,每週都會練羽毛球跟亞洲功夫。爬起山來像是山上的羚羊,健步如飛。

你可能會想看

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments