練習法文發音,跟讀是很好的方式。跟讀的練習是學語言的基本功,需要練習好一段時間才能真的把法文發音練得跟母語人士一樣的速度。
但是跟讀常常需要同一個法文句子不停的重複練習,對於法語初學者來說,母語者的說話速度通常太快。
Lingopie 提供了很好的線上工具,提供多元的法文影片選擇,可以讓影片的語速變慢,也有讓同一句法文瘋狂重複的功能,還有法文單字查詢、單字卡紀錄、法英字幕顯示/隱藏的功能。
雖然我有經營法文線上課程和家教,但是語言需要多面向的刺激,還有多元有趣的素材,所以推薦需要的人 Lingopie 的工具。
工具名稱 | Lingopie |
性質 | 網站 |
使用語言 | 英文 |
特色 | 看電視學法文 |
費用 | 230 - 335 台幣/月 (免費試用7天) |
網址 | https://lingopie.com/ |
‼ 還記得小時候的國文課,我們都要朗誦課本的課文嗎?
這樣的朗讀練習從國小持續到國中,甚至高中,為期6-12年的朗誦課文練習!中文是我們的母語都要這樣練習了,請問在學習外語的時候,你朗誦法文的時間夠多嗎?
Lingopie|看電視學法文
Lingopie 的最大特色是看影片學語言。跟影片學法文的好處是,學法國人真正講話的樣子,因為法文課本的CD發音,有時候比較像是話劇表演……
Lingopie 有多種語言可以學習:法文、德文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文和俄羅斯文。不過想要學習多個語言,需要再加購訂閱。
Lingopie|選擇法文發音語速
Lingopie 的影片可以選擇0.9倍語速、0.8倍語速、0.75倍語速法文發音速度,根據自身需求,調整影片語速。很多免費法文學習資源無法「細緻地」調慢影片語速,這是我推薦這個工具的最大原因之一。
期望大家練到後面可以直接選擇正常語速。
Lingopie|法文字幕 + 英文字幕
Lingopie 的影片都有法文字幕和英文字幕,可以兩個字幕都隱藏,或是只顯示一種字幕,或是將兩種字幕都顯示。
推薦學習順序:
- 先關掉所有字幕聽一遍,看看聽懂多少
- 開法文字幕跟著看,看看能懂多少
- 利用查單字功能,查詢不會的法文單字(需要適時搭配其他字典)
- 關掉所有字幕,看看能懂多少
- 一句一句跟讀練習(善用單句重複發音功能)
- 關掉所有字幕,看看能懂多少
在沒有輔助下,反覆自我測試,發現自己需要補足的能力:單字聽不懂查單字、跟讀不順就多念。
這樣的練習會花很多時間,但是能打好法文的基礎,把聽力、單字量、朗讀發音能力練好。當然可以依據個人喜好調整練習的順序和重複的次數。
Lingopie|無限重複播放法文句子
Lingopie 的影片可以無限重複撥放法文句子,讓句子發音刻進腦袋裡面。免費法文學習資源無法做到瘋狂自動重播一句話的功能(除非做聽寫練習)。
有些學生常常一句話需要練習好幾次,句子重複撥放的功能,可以讓學生好好反覆細雕每一句的發音。
Lingopie|查詢法文單字
Lingopie 的影片可以點選字幕,即時查詢法文單字或詞組的意思,不過只能查到英文的解釋(英文程度不能太差)。
所有查詢過的單字,會自動存成單字卡,供學生複習。
免費法文學習資源,無法查單字意思&字卡儲存。
Lingopie|多種類法文影片
Lingopie 提供多種類的法文影片,影片長度也不一樣,讓不同喜好的人可以根據心情、可以運用的時間,選擇想要練習法語的影片。
Lingopie|7天免費試用
可以先免費試用 Lingopie 7天的時間,不適合可以退掉。
如果覺得適合想訂閱的話,建議採用月訂制,讓自己在幾個月內把法文跟讀發音練好,或是可以在自己比較有空的時候(寒暑假)選擇訂閱練習。
推薦大家試用看看Lingopie
你可能會想看
法文單字
- 【法文A1單字】標點符號|發音
- 【法文A1單字】法文序數|使用 + 發音
- 【法文A1單字】水果|中英法 + 例句 + 表達語 + 發音
- 【法文A1單字】國家國籍|使用 + 發音
- 【法文A1單字】時間|使用 + 發音
- 【法文A1單字】顏色|使用 + 發音
- 【法文A1單字】月份季節|使用 + 發音
- 【法文A1單字】星期|使用 + 發音
- 【法文A1單字】數字列表|使用 + 發音
- 【法文單字】職業
- 【法文單字】動物
- 【法文單字】天氣
- 【法文單字】蔬菜
- 【法文單字】文具
- 【法文單字】衣褲飾品
- 【法文單字】家族成員
- 【法文單字】身體部位
- 【法文單字】交通工具
- 【法文單字】量詞 & 單位詞
- 【法文單字】專賣店 / 城市建築
法文學習工具&資源
- 【法文翻譯】5 個翻譯網站比較推薦 + 法國法定法文翻譯人員名單
- 【學法文資源】法文聽力 / 聽寫練習網站推薦(免費)
- 【學法文工具】Lingopie 看電視加強法文聽力/法文朗讀口說/法文發音,線上工具推薦
- 【學法文資源】看脫口秀/單口喜劇學法文,喜劇演員和頻道推薦
- 【學法文資源】看法國新聞學法語,8個法國新聞頻道推薦!
- 【學法文資源】天天看IG,天天學法文
- 【法文字典】權威法法字典手機版 Le Robert Mobile
- 【法文字典】會說話的網路法語多國字典Larousse(漢法、英法、西法、德法 )
- 【法文字典】多國字典Lingoes靈格斯,快速找網頁法文單字
推薦書籍
法國留學
- 【留學法國】4個原因,讓我決定到法國留學,攻讀歷史碩士(研究計畫、動機信撰寫技巧大公開)
- 【留學法國】法國公立大學歷史碩士,學校選擇分析大公開,寫給熱愛歷史的你
- 【留學法國】在法國學葡萄酒,釀酒、侍酒、葡萄酒貿易學校大集合
法文發音
- 【法文發音】認識法文的「噓音h」和「啞音h」,到底哪個要連音?
- 【從發音開始學法文】模仿法文口音&拆音節
- 【從發音開始學法文】法文變音符號 é à è ù â ê î ô û ë ï ü ç
- 【從發音開始學法文】26個字母發音
多語比較
- 【歐洲多語比較】數字(法文、英文、德文、西班牙文、義大利文)
- 【多語比較】星期(法文、英文、日文、德文、西班牙文、義大利文)
- 【歐洲多語比較】月份(法文、英文、德文、西班牙文、義大利文)
- 【歐洲多語比較】季節(法文、英文、德文、西班牙文、義大利文)
法文文法
法文檢定
法文常見問題&錯誤
學校不教的法文
法文歌曲
- 【法文音樂劇】6 部必看的法文經典音樂劇 & 歌劇 + Spotify 音樂劇歌單
- 【法文歌】10首好聽的法文歌
- 【法文歌】精選10首法國靈魂爵士女伶Zaz歌曲
- 【法文歌】6首精選法文+英文混合歌曲
- 【法文聖誕歌】還在聽英文聖誕歌曲嗎?來聽聽5首常見的法文聖誕歌曲吧!
法國電影推薦
- 彩虹驕傲 – 精選5部法國LGBTQ電影推薦
- 【法國電影】《放牛班的春天》天籟歌聲,17年後的男主角變成什麼樣子了?
- 【法國電影】《蝴蝶》小女孩與老人的可愛問答
- 【法國電影】《終極殺陣》盧貝松法式幽默,政治不正確的飆車電影
Podcast|人物訪談
- Ep.9 從法文系到旅行社行程規劃師 + 領隊|Gérard 傑哈
- Ep.7 沒有在國外留學過,到法國兩年半便勇敢創業開甜點店 | Stanley
- Ep.6 赴法工作的另外一條出路:專業的華語教師|張苡琦
- Ep.5 在法國最大的遊樂園工作|陳芝穎
小王子
法國工作
法國生活
- 法國80後最受歡迎的10個法文名字發音,女生名&男生名(1980-1989出生)
- 法國90後最受歡迎的10個法文名字發音,女生名&男生名(1990-1999出生)
- 法國2021年最受歡迎的10個法文名字,2011-2020歷年法國受歡迎法文名字名單
- 法國教育,從國小、國中、高中到大學