收藏(0)

「真正好的人才,這個宇宙會找到你的。」

你嚮往在法國工作,享受自在浪漫的生活嗎?如果你回答「是」,那麼這集節目肯定會給你滿滿的收穫,讓你有自信,有勇氣朝向在法國工作的目標前進。

這次邀請到在巴黎工作的達叔分享他在三間法國大公司的工作經驗。達叔曾在法國的施耐德電器達能集團萊雅集團從事分析策略相關的職位,這三間公司都名列法國四十間最重要的上市公司「CAC40」之中,而且第二間和第三間公司的工作都是被挖角過去的!

哇!你跟我一樣很好奇到底他是怎麼一路走來變成法國職場搶手的人才嗎?趕快來聽聽他的分享!

各平台收聽連結:
Apple PodcastsSpotifyFirstoryGoogle PodcastsKKbox

大家可以在這個節目聽到各行各業的人,在法國打拼的故事。

有人為了有更好的未來、為了夢想、為了愛情,下定決心離開舒適圈到地球的另一邊學習更多的技能,進而追求更好的生活。有人年紀還小、有人沒有退路、有人暫別妻小、有人攜家帶眷。我們都決定踏上一個未知的航程,心知肚明前方會有很多挑戰迎面而來。我們需要有好的夥伴,有時只是需要一個真實又激勵人心的故事。讓法語鸚鵡螺傳遞這些人們的正面能量,我們一同前行!

訪談時間註記

(00:01:28) 為什麼來法國唸書?
(00:05:15) 就讀 EM Lyon,除了學習之外最大的收穫是 … 
(00:07:58) 學校資源如何幫助你找到實習?
(00:10:02) 進入施耐德電機(Schneider Electric)實習
(00:11:55) 應徵實習與應徵正職工作的差異
(00:18:00) 一位市場分析師的守備範圍
(00:19:08) 法文小講堂:十個法國常見的面試問題
(00:23:53) 以數據分析作為專業,完全是場意外?
(00:25:20) 加入達能,也是個意外??
(00:24:48) 面試重點在於,未來發展潛力與即戰力!
(00:29:42) 英文是業務能力,法文是生存能力
(00:32:33) 面試官教你如何寫履歷,簡潔的一頁式履歷最好!
(00:36:53) 重點是什麼是你做的,而不是你的工作內容
(00:38:11) 面試官教你面試訣竅,務必提醒自己放緩語速,不要說謊
(00:42:37) 坦白是最好的策略,甚至有時候還能讓面試官眼睛一亮
(00:44:08) 自信分享過去的工作故事,說明與新工作有什麼連結
(00:45:28) 不是所有面試官都能接受你沒大沒小,尊重才能突顯專業
(00:48:12) 大學剛畢業,我要如何獲得市場分析的職務?
(00:52:34) 非商學背景的實用面試模板
(00:57:01) 面試官也是有失誤的時候
(00:58:25) 市場分析工作流程
(01:00:42) 法國企業的受訓、考績與加薪制度
(01:06:39) 想在法國大企業工作,我可能還缺少什麼?

為什麼選擇到法國唸書?

中央法文系畢業之後,達叔先在台灣一家中小企業擔任國外業務,與國外採購人員相處十分融洽,但也同時引發更大的好奇心,讓他想要探索這些國外客戶更大的需求是什麼,而萌生了出國唸書的想法。

偶然之間,他參加了法國教育中心舉辦的留學展,發現法國商學院規劃的學程內容很不錯,它有兩年的基礎教育加上半年到一年的實習,因此至少可以在法國有一個短暫的工作機會,而且它的基礎教育非常完整,課程涵蓋金融、行銷、供應鏈等專業領域,對於才剛跨入商學領域的初學者而言,特別友善。

從 EM Lyon 到 Schneider,學校資源有助於工作實習嗎?

達叔申請位於里昂 EM Lyon 就讀,在里昂居住兩年,隨後進入施耐德電機(Schneider Electrics)實習。

對於法文系畢業的學生而言,若想要進入法國大企業工作,先選擇在法國就讀商學院是一個不錯的方法。除了剛才提到的,商學院的基礎課程相當全面之外,在課堂上與世界各國的學生一起小組討論,激發靈感,如此也能有效提昇自己的信心,進入職場時不會膽怯。這就像達叔說的:「除了課程之外,認識這些來自不同國家的朋友,可說是在商學院最大的收穫。」

另一方面,我們都知道「實習」是大學生進入職場之前,一個非常重要的過程。尋找實習工作,除了自己主動出擊,單打獨鬥之外,其實學校還能夠提供不少資源,幫助你找到理想的實習工作。例如,學校可能會安排課程教你如何撰寫履歷、安排模擬面試的練習,或者定期舉辦「校友回娘家」的活動,藉由學長姊的職涯分享,讓學弟妹迅速理解法國職場現況,熟悉法國職場的遊戲規則。有時候,校友還會在校內網站上公布他們的徵才訊息,甚至主動幫忙向主管推薦學弟妹們進入公司實習。換句話說,學校也提供了一個強大的人際網絡,讓即將步入職場的同學們更容易獲得工作機會。

應徵實習:可探索自己的工作熱情

應徵實習,主管會在意的是實習生對這份工作的熱情與期待,例如你想要在這份實習之中學到什麼,在實習之後想要成為什麼樣的人,而實習者也在探索自己是不是真的喜歡這個產業,因此過去的工作經驗只會作為參考,不是決定因素。

就像達叔,他的實習第一天,就從一場美麗的錯誤開始……

「你一個文科生第一天去辦公室,老闆以為我是從工程師學校畢業的就叫我開始寫 coding,我就跟他說我完全不會,但我願意學。我當時遇到一個很好的老闆,他手把手教我從簡單的、基礎的 SQL 到最後怎麼去建模。那也是老闆看到我的潛力吧,所以最後 offer 我一個正式的員工合約。」

從主管的角度來說,招募實習生並不是為了獲取一些廉價人力,相反地,主管為了招募到合適的實習生也必須投資不少時間。因此,如果實習生符合公司的人才需求,而他們在實習期間樂於工作,有所學習成長,公司也有機會將實習生轉聘為正職。

應徵工作:重點是工作成就,而不是工作內容

工作與實習不同,特別是主管對過去工作經驗的要求上。這也是為什麼從學校畢業後到獲得正式工作之前,建議一定要找到適合自己的實習單位,否則你在應徵第一份工作的時候,履歷會顯得特別蒼白。

面試正職應徵者時,主管希望知道的是你過去的工作經驗可以為這份新工作帶來什麼價值,以及你未來在公司內的發展潛力。

就工作經驗來說,即使你只有六個月的實習經歷,你依然可以思考自己曾經在這段期間做過哪些令自己驕傲的成就,學習到什麼,或者你曾遇到什麼挫折,當時如何去克服這些挫折。把這些故事整理出來,與你想要應徵的工作相連結,你就能表現得更有自信,也更能讓主管了解你是什麼樣的人,是否具備未來發展潛力。

在法國企業總部工作,卻很少使用法文?

你是否直覺以為,在法國工作就應該都講法文,更何況還有法國人不愛講英文的都市傳說?但是,達叔的回答真的讓我嚇了一跳,他說,在達能(Danone)的企業總部裡,他有 90% 的時間都說英文,而且有 80% 的同事根本不會說法文。

「英文是你的業務能力,法文是你的生存能力。」達叔簡單一句話說出了這個道理。

無論是史耐德、達能、萊雅,這些法國企業雖然總部設在巴黎,但分散在全球各國的分部之間,或分部與總部之間的溝通還是會以英文為主。

不過,在公司內部像是人資部門、資訊部門的同事可能大多都是所謂的 local hire,他們就比較傾向說法文,說法文更可以與他們拉近關係。

如何寫出好履歷?面試官教你,一學就會!

有些人以為,履歷就是要寫得厚重才顯得出你有誠意,經驗豐富,但事實卻完全不是如此。

面試官期待的,是一份版面簡潔,一目瞭然的一頁式履歷。

履歷是面試官還沒有認識你之前,唯一能夠了解你的一張紙,它要讓面試官在最短時間內迅速知道應徵者之前做過什麼,能為這份工作帶來什麼價值,是不是他們想雇用的人,有時候面試官看一份履歷甚至只花 10 秒鐘。所以,如果你無法在這麼短的時間之內讓面試官理解你,那麼寫再多字,美術做得再花俏也是枉然,因為對面試官來說反而是蠻沉重的負擔。

達叔教我們寫出好履歷的訣竅,除了簡潔之外,你應該寫出重要的工作成就而不是工作內容,如果能將工作成就呈現為量化數據更好。另外,你還可以針對要應徵的這份工作需求,設想這個職位所應需具備的能力而修改出「客製化履歷」。

法文小講堂

法文小講堂

這次我們來說說10個法國常見的面試問題,我在法國找實習和找工作都有準備過這些問題,那個時候甚至還找到50個問題名單來準備。因為時間的關係,我挑出最經典的10個法文面試問題,有在學習法文的你,聽聽看能不能聽得懂這些問句。

第一個問題通常都是自我介紹
Parlez-moi de vous. 跟我說說您自己
或是 Pouvez-vous vous présenter ? 可以介紹您自己嗎?
像這種比較正式的場合,通常都會使用倒裝問句。

第二個問題常常會問面試的人了解公司嗎?
Que savez-vous de notre entreprise ? / Que savez-vous de nous ?
Que 就是英文的 what ,法文的 what 有三種型態,使用 que 來問問題是比較正式的用法喔。

第三個問題和第四個問題有可能是問面試者的優點和缺點
優點的問句可能是:Quelles sont vos qualités / vos points forts ?
缺點的問句可能是:Quels sont vos défauts / vos points faibles ?

第五個和第六個問題可能延伸優缺點的問題,會問面試者值得驕傲的工作成績,也會問面試者在工作上重大的失敗。
值得驕傲工作成績的問句可能是:Citez-moi une expérience dont vous êtes fier.
詢問工作上重大的失敗的問句可能是:Quel est votre plus gros échec ?

第七題可能問的是:為什麼我們要僱用你呢?
Pourquoi devrions-nous vous embaucher ?
這邊用的是比較正式的倒裝問句

第八個問題可能是詢問期望的薪水是多少呢?
Quelles sont vos prétentions salariales ?

倒數第二個問題常常會問面試者的未來職業規劃
Comment envisagez-vous votre carrière ? / Où vous voyez-vous dans cinq ans ?

最後,不免俗的要詢問面試者:有沒有要詢問面試官的問題呢?
Avez-vous des questions ?

最後請一定要準備問題詢問喔,如果真的想不到問題,也可以問什麼時候可以知道面試結果之類的緩衝一下,再想想其他的問題。

現在我們複習這10個法國常見的面試問題

  • 第一個問題,自我介紹:Parlez-moi de vous / Pouvez-vous vous présenter ?
  • 第二個問題,您了解公司嗎:Que savez-vous de notre entreprise ? / Que savez-vous de nous ?
  • 第三個問題,面試者的優點:Quelles sont vos qualités / vos points forts ?
  • 第四個問題,面試者的缺點:Quels sont vos défauts / vos points faibles ?
  • 第五個問題,工作上的成就:Citez-moi une expérience dont vous êtes fier
  • 第六個問題,工作上的失敗:Quel est votre plus gros échec ?
  • 第七個問題,成功錄取的原因:Pourquoi devrions-nous vous embaucher ?
  • 第八個問題,期望的薪水:Quelles sont vos prétentions salariales ?
  • 第九個問題,未來職業規劃:Comment envisagez-vous votre carrière ? / Où vous voyez-vous dans cinq ans ?
  • 第十個問題,問面試官問題:Avez-vous des questions ?

以上這10個問題不僅僅是法國常見的面試問題,在很多國家也一定很常見。面試之前先準備這些問題,可以幫助建立面試的自信心,也會讓面試官覺得是有備而來,加深面試官的好感喔。達叔在訪談中也有透露一些準備這些問題的技巧,我們一起來聽聽達叔的分享吧。

面試要注意什麼?

  1. 面試前務必做好充份準備:建議在面試前可以先去查查看 P&G 的面試考古題,或是參考本集節目《法文小講堂》列出的十大問題,這些都是面試基本題。掌握了基本送分題之後,主管會從你的經歷之中追問比較細微的問題,這時只要鎮定作答,保持尊重與自信即可,畢竟面試沒有標準答案,答得好或不好很看主管個性,多少靠點運氣。

  2. 面試前、面試時提醒自己語速放緩:有些人以為語速快才能展現你對專業領域的熟悉度,但事實上,語速過快會造成面試官心理緊張,整個面試氛圍反而會讓你侷促不安。因此,提醒自己放緩語速,展現自信,整個面試氛圍或許反而會讓你顯得更加專業,更加自在。

  3. 遵守基本禮儀:建議事先確認從住處到面試地點的交通方式,預留通勤時間,千萬不可以遲到。此外,留意面試時的穿著是否得宜,面試時建議攜帶至少兩份印好的履歷,讓面試官知道你有備而來,這些都是讓你加分的細節。

  4. 自知之明:要清楚自己的優勢在哪裡,知道自己未來真正想做的事是什麼。

  5. 不可說謊:請一定記住,說謊很容易被視破,坦白做自己就好。

非商學背景,如何進入大公司擔任市場分析相關職務?

  1. 建議要修過商學院課程,或者尋找商業分析相關的線上課程(例如Coursera),比較能夠掌握商業邏輯、了解工作內容。

  2. 研讀《case in point》,有助於市場分析入門。也可向市場分析相關行業的學長姐了解一下,當初怎麼會進這個行業、每天工作做些什麼、遇到的困難是什麼,再考慮是否符合自己個性。

  3. 多看商管類的雜誌書籍,例如《Economics》、《Harvard Business Review》都有幫助。此外,也可以看看學校是否有相關資源可以運用。

面試模板

主管想知道你為什麼比如從法文系想轉到市場分析這個領域,你可以說:

  1. 因為什麼契機接觸到市場分析,覺得很喜歡這個領域。

  2. 為了彌補不足,我去上了某某線上課程,拿到證書,在線上課程學到什麼,更加確定自己想要朝著這個方向。

  3. 另外,我做了一個part time job,幫肋超商分析怎麼賣更多的商品,得到什麼啟發。

聯絡達叔

非常謝謝達叔精彩的分享,如果還有其他的問題,可以聯繫達叔的 IG:https://instagram.com/parislife.jonathan

我們下次見囉!

訂閱法語鸚鵡螺 Podcast

主持人

Emily
「法語鸚鵡螺」創辦人,從2011年到法國求學工作,到現在投身法文教學,覺得學法文除了要有嚴謹的架構,也要有多元文化的刺激,所以在法文線上課程之外,也蒐集了很多有趣學法文的資訊:歌曲、電影、旅遊、文學……等等等。

希望大家在學習法文的偉大航道上,玩得開心❤️。

雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。

音檔文章編輯

George
2019 年開始專職 Podcast 製作,熱愛古典音樂,偏好研究歐洲歷史文化、哲學思潮。平日埋首書堆,閑時帶著妻兒開車旅行,尋山望海已是人生最大享受。有任何 Podcast 企劃製作方面的想法,都歡迎與我聯繫唷!

Email:audiompodcast@gmail.com

你可能會想看
訂閱留言
訂閱留言
guest

0 Comments
文內留言
看所有留言