我在法國的十多年間,看到不少來來去去的台灣人,犯了選擇法國語言學校的大禁忌。
以為自己法文會進步,結果……
我在法國已經待了10年多,見過不少「零基礎」到法國唸語言學校的台灣學生,他們大部份都過得很痛苦,因為上課很多都聽不懂,學習效果很差。
很多沒有法文基礎的人在法國念語言學校,一整年只在朦朧的痛苦中渡過。
如果身邊有法文零基礎就想去法國唸語言學校的人,請阻止他們!因為法國的語言學校幾乎不會教發音規則,一開始就在全法文的課堂上根本無法理解法文的文法和各種解釋。
歐語國家學生學法文的優勢
因為語言學校中有很多來自歐語國家的學生,因為歐語彼此的語法相近,所以他們學得很快。就算發音規則跟他們的母語不一樣,還常一直發錯音,法國老師還是聽得懂他們的法文?♀️,歐語國家學生也能較快適應全法語的教學環境。
最後的結果是:因為中文跟法文有較大的差距,亞洲學生適應地較慢,亞洲學生就在這樣的環境,在法國的語言學校被犧牲掉了!
法國學法文 – 經驗分享
以下「摘錄」自「法語鸚鵡螺」FB 的學生評價。
加拿大學法文 – 經驗分享
選擇去法國念語言學校要有的準備
建議先用中文學會法文的基礎,「至少」達到 A1-A2 左右的程度,再選擇到法國的語言學校得到全法語的學習環境,才會進步得很快,花在語言學校的錢才有價值。
如果只是住在法國並「不一定」有很多練習法文的機會,語言學校是個可以有很多法文聽說讀寫練習機會的地方。
零基礎去法國念語言學校的補救辦法
如果頭已經洗下去了(零基礎念法國語言學校),建議找中文書籍、中文線上課程或是找法文家教把法文的關鍵知識補起來。
然後,身邊有零基礎的人要去法國唸語言學校,快去阻止他!!!
你可能會想看
法文單字
基礎單字
- 【法文單字】數字
- 【法文單字】序數
- 【法文單字】瑞士/比利時的數字 & 法國的數字
- 【法文單字】星期
- 【法文單字】月份
- 【法文單字】顏色
- 【法文單字】時間
- 【法文單字】國家 + 國籍
- 【法文單字】水果
- 【法文單字】標點符號
- 【法文單字】運動
- 【法文單字】學校科目
- 【法文單字】樂器
A1 單字
- A1 精選 990 個單字(A1 課程會員限定)
- 法文祝福語 + 再見的10種說法
- 【法文單字】職業
- 【法文單字】動物
- 【法文單字】天氣
- 【法文單字】蔬菜
- 【法文單字】文具
- 【法文單字】衣褲飾品
- 【法文單字】家族成員
- 【法文單字】身體部位
- 【法文單字】交通工具
- 【法文單字】量詞 & 單位詞
- 【法文單字】專賣店 / 城市建築
A2 單字
法文學習工具 & 資源
- 【法文翻譯】5 個翻譯網站比較推薦 + 法國法定法文翻譯人員名單
- 【學法文資源】法文聽力 / 聽寫練習網站推薦(免費)
- 【學法文工具】Lingopie 看電視加強法文聽力/法文朗讀口說/法文發音,線上工具推薦
- 【學法文資源】法文有聲小說 / 法文有聲書推薦
- 【學法文資源】看脫口秀/單口喜劇學法文,喜劇演員和頻道推薦
- 【學法文資源】看法國新聞學法語,8個法國新聞頻道推薦!
- 【學法文資源】天天看 IG,天天學法文
- 【法文字典】權威法法字典手機版 Le Robert Mobile
- 【法文字典】會說話的網路法語多國字典 Larousse(漢法、英法、西法、德法 )
- 【法文字典】多國字典 Lingoes 靈格斯,快速找網頁法文單字
多語比較
- 【歐洲多語比較】數字(法文、英文、德文、西班牙文、義大利文)
- 【多語比較】星期(法文、英文、日文、德文、西班牙文、義大利文)
- 【歐洲多語比較】月份(法文、英文、德文、西班牙文、義大利文)
- 【歐洲多語比較】季節(法文、英文、德文、西班牙文、義大利文)