芒通（Menton）位於法國蔚藍海岸，靠近義大利邊境，因其悠久的檸檬種植歷史和享譽盛名的檸檬節（Fête du Citron）而被稱為「法國的檸檬小鎮」。
檸檬節每年二月舉辦，各種色彩繽紛的柑橘雕塑在街道上隨處可見，精心設計的花車和游行活動吸引無數遊客前來觀賞，這時的比奧韋斯花園（Jardin Biovès）也被布置得很讓人驚艷。
也不能錯過網美打卡聖地聖米歇爾階梯（Les rampes Saint-Michel），一起來探索更多「芒通 Menton 檸檬小鎮」的迷人之處吧！
💡小補充
城市名「Menton」可能源自古代利古里亞語（Ligure），意為「小山丘」，而現代法文中「menton (m.)」則是有「下巴」的意思，兩者之間並沒有直接的關聯喔！
芒通｜氣候
芒通位於蔚藍海岸，擁有典型的地中海氣候，夏季炎熱乾燥，冬季溫暖而潮濕，陽光充足。
總體來說，芒通全年氣候宜人，每個季節各有特色。
🌸春季：氣溫適中，遊客可以輕鬆探索這座城市，感受大自然的復甦。
☀️夏季：吸引喜歡熱鬧和海灘活動的人士，但氣溫可能會稍微炎熱。
🍁秋季：氣溫宜人，雖然降雨量稍增，但仍然是遊覽的好時機，適合享受寧靜的氛圍。
❄️冬季：相對溫和，陽光充足，遊客較少，讓人能夠更深入體驗當地的生活氛圍。特別值得一提的是，每年二月舉行的檸檬節是冬季的一大亮點，吸引眾多遊客前來參加這個色彩繽紛的慶典。
芒通｜交通方式
從尼斯（Nice）出發到芒通最方便又快速的方式有以下兩種：
搭火車「Nice-Riquier 火車站」到「Menton 火車站」
從尼斯的「Nice-Riquier 火車站」出發，到「Menton 火車站」下車即可，車程大約 30 分鐘左右。
交通資訊：
SNCF TER Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur – Horaires, info trafic, achat de billets et abonnements
自駕
如果有租車或是本身就居住在法國及義大利等鄰近國家的人，也可以選擇自駕的方式前往芒通。
上圖為尼斯出發到芒通的路線，車程大約 30-55 分鐘。
💡小補充
有興趣的話大家可以從尼斯（Nice） ➡️ 埃茲 （Èze） ➡️ 摩納哥（Monaco）一路玩到芒通（Menton）！
芒通｜檸檬節 Fête du citron
檸檬節（Fête du Citron）是芒通每年二月舉行的獨特慶典，起源於 19 世紀末，最初是旅館業者提議市政府舉辦的一場冬季遊行，後來逐漸演變為以柑橘為主題的盛會。「Fête du citron 檸檬節」這個名稱首次出現於 1934 年，並自 1936 年起在「Biovès 花園」舉辦。
官網最新資訊：https://www.fete-du-citron.com
這個活動以柑橘裝飾的花車和園藝圖案聞名，每年吸引超過 20 萬名遊客，並於 2019 年被列入法國非物質文化遺產（Patrimoine culturel immatériel）。
節慶期間，遊客可以欣賞到壯觀的花車遊行，這些花車以柑橘裝飾而成，並配有音樂表演。此外，還有手工藝品展覽、柑橘品嚐和各種當地美食，讓參觀者體驗芒通的文化和美食魅力。
🌟 2025 芒通檸檬節日期：02 / 15 – 03 / 02
💡小補充
活動裝飾用的檸檬其實是來自西班牙的喔，但芒通的檸檬仍因其稀有性和受保護的地理標示（Protected Geographical Indication，PGI）而著名。
PGI（法文，IGP）是歐盟認證的法定標誌，用於保護特定產品的產地和品質，確保其來自特定地區，並具有該地區的特有特質或聲譽。
相關文章
【南法．蔚藍海岸】芒通檸檬節 Fête du Citron：色彩繽紛的冬季饗宴
芒通｜參觀檸檬園
La Ferme des Citrons
來到芒通時，不妨可以參觀一下芒通有法國 IGP 認證，且檸檬產量最高的農場「La Ferme des Citrons」，深入了解這片著名的檸檬種植區，感受大自然的魅力。
- La Ferme des Citrons 的導遊陪同遊覽和午餐
行程包含：
🍋 清涼的檸檬飲料
🍋 1 小時的導覽
🍋 芒通特色午餐
🍋 莊園內休閒空間和兒童遊戲區
🍋 探索和品嚐農場的產品
🍋 來回接送（返回時間為 15 點以後，接送地點「66 Avenue des Alliés à Menton」，從芒通火車站下車後步行約 10 分鐘）
P.S. 現場酒吧的飲料沒有包含在內喔~
🎫 2025 年票價
- 全票：39 歐元
- 孩童票（4 至 10 歲）：25 歐元
- 免費入場：4 歲以下，需自行準備食物
官網：Une activité incontournable à Menton
P.S. 網站上有更多訂票、服裝要求及注意事項等資訊，參觀檸檬園前一定要記得先在官網預約喔~
芒通｜著名旅遊景點
老城區 Vieille Ville
老城區（Vieille Ville）是芒通的文化和歷史心臟，有狹窄的石板街道、色彩斑斕的建築和傳統市集。遊客可以探索當地的商店、咖啡館以及特色餐廳。
- 聖米歇爾階梯 Les rampes Saint-Michel
聖米歇爾階梯（Les rampes Saint-Michel）建於 18 世紀中葉，二戰期間延伸至波拿巴碼頭 （Quai Bonaparte）。階梯的頂端通往芒通聖米歇爾教堂，為這座巴洛克風格的廣場與教堂增添了戲劇性的氛圍。
如今，這裡已成為熱門的網紅打卡景點，吸引無數遊客來此留下難忘的回憶。
- 聖米歇爾教堂 Basilique Saint-Michel Archange
聖米歇爾教堂（Basilique Saint-Michel Archange）位於老城區，是一座巴洛克建築風格的天主教小教堂，建於 17 世紀。
1887 年，教堂在經歷了一次強烈的大地震後進行了徹底修復。教堂內部保留有 18 世紀的華麗布料，展現了當地的歷史與文化，並於 1947 年被列為歷史古蹟。
官方網站：Basilique Saint Michel Archange – @villedementon
（P.S. 有想參觀的朋友在去之前建議看一下官網的開放時間喔~）
💡小補充
地震 tremblement de terre (m.) / séisme (m.)
地中海地區雖然有地震風險，但較大規模的地震事件相對罕見。然而，1887 年 2 月，法國南部發生了一次強烈的大地震，震央位於義大利的利古里亞（Ligurie），靠近南法的芒通（Menton）和尼斯（Nice），規模約為 6.8 級。
這次地震造成了嚴重的破壞，導致許多建築物倒塌和損毀，並造成大量傷亡。
當地市場「Marché des Halles」
當地市場「Marché des Halles」位於芒通的港口與老城區之間，建立於 1898 年，是一個百年歷史的室內市場，展現南法的色彩與風味。
市場每日約有三十個攤販販售新鮮的當地農產品，週一攤位較少，而週六早晨，廣場上還有攤販販售服裝。
市場建築風格優雅，並以色彩繽紛的陶瓷裝飾，至今仍是城市生活的重要一環。
比奧韋斯花園 Jardin Biovès
比奧韋斯花園（Jardin Biovès）是一個美麗的公共花園，位於芒通市中心，長達 800 公尺。花園內有花卉草坪、植物、雕塑和噴泉。
在聖誕節和檸檬節期間，花園會特別裝飾，吸引眾多遊客。
薩布萊特海灘 Plage des Sablettes
薩布萊特海灘（Plage des Sablettes） 是芒通最大的海灘，沙灘由細礫石與沙子混合而成，坡度平緩，小朋友們可以安全地在淺水區玩耍，非常適合家庭帶著一家大小前來遊玩。
海灘提供壯麗的景觀，可以遠眺老城、周圍的山脈以及義大利海岸。附近也有咖啡館、餐廳和商店，方便遊客休息和用餐。
芒通植物園「Jardin botanique Val Rahmeh-Menton」
芒通植物園「Jardin botanique Val Rahmeh-Menton」面積達 1.5 公頃，約有 1700 種植物。植物園曾為私人財產，1966 年被法國國立自然史博物館（Muséum national d’Histoire naturelle）收購，隨後於 1967 年對外開放，為遊客提供了一個寧靜的休閒場所，是欣賞美麗植物和放鬆身心的理想去處。
🎫 2025 票價：
- 全票 8 歐元
- 3 到 25 歲 6 歐元
- 3 歲以下、身障人士及其陪同者免費
更多票價資訊（如家庭票、年票及其他優惠）可參考官網：
Horaires, tarifs et plan | Jardin botanique Val Rahmeh-Menton
芒通｜美食文化
檸檬 Citron
芒通以檸檬聞名，當地的檸檬非常獨特！一定要試試各種與檸檬相關的美食，比如檸檬醬、檸檬蛋糕、檸檬酒以及檸檬橄欖油等。
Barbajuan
Barbajuan 是一種傳統的油炸餃子，餡料主要由當地的甜菜、米飯、洋蔥、大蒜和帕瑪森起司組成。
這道菜起源於芒通附近的小村莊 Castellar，最初是由當地居民在村莊製作，然後拿到摩納哥（Monaco）販售。
Barbajuan 在當地市場、麵包店、熟食店和餐廳中都非常受歡迎，是芒通具有代表性的小吃之一。
Pichade
Pichade 是芒通的一道傳統美食，通常作為小吃或開胃菜。它是用富含橄欖油的麵團製作而成，並覆蓋上番茄醬、洋蔥、鯷魚、蒜頭和橄欖。外脆內軟，風味獨特，深受當地人和遊客的喜愛。
（P.S. 芒通也因地理位置接近義大利，受到了義大利飲食文化的影響，因此在當地可以輕鬆找到道地的義式料理、冰淇淋等美食喔！）
結語
在芒通，每個角落都散發著獨特的魅力與風情，從迷人的老城區到色彩繽紛的檸檬節，這裡不僅是自然美景的饗宴，更是文化與歷史的交融之地。
不論你想享受陽光沙灘，還是品嚐當地美食，芒通都能滿足你的需求。趕快來探訪這個被譽為「法國的檸檬小鎮」體驗它無限的魅力與驚喜吧！
撰稿者
Ève
從高中就立志要讀法文的法文系學生，興趣是唱歌、彈吉他、追劇、旅遊、運動、學法文！
平時會透過音樂、電影、影集來學習法文。覺得能夠把興趣結合到學習語言是一件很有趣的事情！所以在背法文文法、單字的時候也不要忘記抽出一些時間結合自己的喜好以不同的方式來認識法文喔！
主編
你可能會想看
法國旅遊
旅遊法文
交通
巴黎
- 【巴黎博物館】巴黎博物館通行證 Paris Museum Pass，怎樣使用最划算？
- 【巴黎博物館】羅浮宮快速入口
- 【巴黎博物館】除了羅浮宮三寶，羅浮宮博物館必看的 10 件作品
- 【巴黎博物館】奧塞美術館 – 從火車站到藝術殿堂，巴黎歷史與文化的見證
- 【巴黎教堂】聖徒禮拜堂 Sainte-Chapelle，佈滿彩繪玻璃的絕美禮拜堂
- 【巴黎圖書館】絕美圓頂圖書館，法國國家圖書館黎塞留分館
- 【巴黎圖書館】登高看巴黎市景，龐畢度藝術中心 Centre Pompidou
- 【巴黎夜生活】瘋馬秀 Crazy Horse 極致視覺饗宴
- 【巴黎夜生活】走進紅磨坊 Moulin Rouge 的璀璨舞台
- 【巴黎旅遊】凡爾賽宮 – 走進太陽王的夢幻國度
- 【巴黎旅遊】夜遊巴黎鐵塔🌙
- 【巴黎旅遊】巴黎凱旋門 Arc de triomphe de l’Étoile 戰爭的悲愴、勝利與和平
- 【巴黎旅遊】讓人難忘 10 個眺望巴黎鐵塔的浪漫經典角度
- 【巴黎旅遊】巴黎塞納河浪漫遊船 + 頂級饗宴，3 大選擇比較｜巴黎流動的饗宴
- 【巴黎鬼地方】拉雪茲神父公墓 – 我以肉身當作養分，滋養著巴黎這座城
- 【巴黎鬼地方】聖丹尼聖殿 Basilique de Saint-Denis – 法蘭西亞德的列王陵
- 【巴黎鬼地方】巴黎地下墓穴 Catacombes de Paris – 這裡是亡者的國度
- 【電影巴黎】跟著《艾蜜莉的異想世界》遊巴黎（地圖+照片）
- 【巴黎近郊】吉維尼．莫內花園一日遊，一訪印象派大師的半生記憶
主題樂園
- 【法國主題樂園】巴黎迪士尼 Parc Disneyland
- 【法國主題樂園】法國人都會去的遊樂園 – 狂人山 Puy du Fou
- 【法國主題樂園】阿斯泰利克斯遊樂園 – 巴黎北邊的 Parc Astérix
- 【法國主題樂園】隱藏版法國本土樂園 – 香檳區的 Nigloland
南法
- 亞維儂藝術節 Festival d’Avignon – 南法藝文饗宴
- 坎城影展 Festival de Cannes – 法國年度盛事，巧遇名人最佳時機！
- 芒通檸檬節 Fête du Citron：色彩繽紛的冬季饗宴
- 尼斯嘉年華 Carnaval de Nice：地中海冬季的華麗狂想
- 【南法．蔚藍海岸】漫遊法國 Nice 尼斯 – 旅遊攻略
- 【南法．蔚藍海岸】懸崖上的迷人小鎮 Èze 埃茲
- 【南法．蔚藍海岸】芒通 Menton 檸檬小鎮，必去老城區的打卡景點
- 【南法旅遊】亞維儂 Avignon 旅遊 – 法國的文化與藝術寶庫
- 【南法旅遊】11 + 9 個馬賽必去景點（地圖+照片）
- 【南法旅遊】南法必去的 10 個小鎮（中南法篇）
- 【南法普羅旺斯】薰衣草季旅遊攻略
西南法
- 【波爾多．葡萄酒旅遊】8 間容易預約參觀的梅多克 Médoc 1855 年列級酒莊
- 【波爾多．葡萄酒旅遊】聖愛美濃 Saint-Émilion 產區 4 間必訪酒莊
- 【波爾多．葡萄酒旅遊】靠近波爾多市區，4 間必參觀格拉夫 Grave 列級酒莊
- 【波爾多．葡萄酒旅遊】梅多克葡萄酒馬拉松 Marathon du Médoc
- 【西南法旅遊】波爾多 Bordeaux 市區 13 個必去景點
- 【西南法旅遊】卡卡頌城 Carcassonne – 沈浸式中世紀小城之旅
- 【西南法旅遊】露德 Lourdes 法國必訪朝聖地：奇蹟泉水、聖母顯靈與文化秘境
- 法國最壯觀的神秘天然洞穴 – Gouffre de Padirac 帕迪拉克洞穴
東法
- 【東北法旅遊】史特拉斯堡：探索法德交界的迷人之都
- 【東法旅遊】Annecy 安錫 – 法國浪漫小鎮，阿爾卑斯山腳下的威尼斯
- 【東法旅遊】里昂燈光節 Fête des Lumières
- 【東法旅遊】超完整！里昂 Lyon 美食之都的旅行攻略與必訪景點
- 【阿爾卑斯滑雪】法國地區阿爾卑斯山 17 個推薦雪場資訊 – 表格 + 地圖
西法
法語系國家
法國美食
美食指南
法式料理
- 經典法國料理：勃根地蝸牛（Escargots de Bourgogne）
- 【法式料理】什麼是「真正的」馬賽魚湯 la Bouillabaisse？
- 【法式料理】法國可麗餅 – 可甜可鹹
- 【法式料理】用葡萄酒入菜的 8 道經典法式料理，處理喝不完的葡萄酒
- 【法式料理】10 道法國冬季料理，溫暖法國人的身心
法式甜點
法式食材
- 【法國利口酒】君度橙酒 Cointreau 與柑曼怡 Grand Marnier
- 【法國食材】法國葡萄酒，怎麼搭乳酪？五大經典葡萄酒產區＆起司的黃金組合！
- 【法國食材】熟火腿、生火腿？香腸、臘腸？帶你一次看清楚！
- 【法國食材】法國魚子醬，波爾多鱘魚養殖場
- 【法國食材】庇里牛斯山的特產羊咩咩
- 【法國麵包】法式長棍麵包 Baguette – 餐桌上的世界文化遺產
- 【瑞士食材】阿爾卑斯山岩鹽（Sel des Alpes）瑞士貝城 Bex 鹽礦，山洞鹽礦之旅
