2013年出品的法國電影《布林和比利 Boule & Bill》,電影改編自比利時畫家Jean Roba在1959年創造的漫畫。這位畫家已經過世,不過仍由其他畫家接續故事。

電影場景發生在1970年代,並以SPA認養動物為起頭,橙紅色頭髮的小男孩,認養了一隻橙紅毛色的可卡犬。然而一家人卻要搬到巴黎這個都市叢林,他們的冒險就此展開。

Boul Bill

導演: Alexandre Charlot Franck Magnier
演員:Franck Dubosc, Marina Foïs Charles Crombez, Nicolas Vaude
上映:2013
片長:82分鐘
類型:家庭喜劇
產地:法國、比利時、盧森堡
又名:布林和比利

《布林和比利 Boule & Bill》關於狗狗的法文單字

chien n.m.
狗,我們最常用的單字。母狗是chienne,幼犬是chiot

cocker n.m.
可卡犬、長毛垂耳獵狗,就是電影狗主角的品種

toutou n.m
好狗狗、忠犬(通俗法語),疊字的用法,如果想要用可愛的方式說狗,用這個單字就對了

clébard n.m
壞狗狗(通俗法語)

truffe n.f
狗(動物)的鼻子,也是松露的意思,或許因為他們表面紋路很像的關係

toiletteur / toiletteuse
寵物美容師,這個職業的單字有分陰陽性

《布林和比利 Boule & Bill》電影預告

《布林和比利 Boule & Bill》漫畫

關於作者

Emily
在2013年底通過DALF C1的檢定考,2017年取得全法語授課的法國釀酒師雙碩士學歷,之後留在法國全法文的環境工作,也在工作之餘兼職法文家教。會說中文、英文、法文、西班牙文和德文,喜歡專研各種學習語言的方法,常思考如何讓語言學習更加人性化、有效率。

雖然目前暫別法國釀酒職場,但是仍與台灣葡萄酒業界有不同的合作。定居法國阿爾卑斯山的威尼斯Annecy,專心打造「法語鸚鵡螺」法文學習平台。

你可能會想看
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments